2020 beginning, geng Zi rat year as agreed upon and to, because new-style coronal shape appears suddenly of pneumonic virus, with Spring Festival of in former years beaming atmosphere photograph is compared, this year all the more cold and cheerless. But the epidemic situation of this arise suddenly was not irrigated destroy people yearns for restful passion, contrarily, it lets a Chinese however more be full of passionate fight, solidarity of all the more is powerful.
2020年伊始，庚子鼠年如约而至，由于新型冠状肺炎病毒的突然出现，与往年春节喜气洋洋的气氛相比，今年格外冷清。但这突如其来的疫情并没有浇灭人们渴望平安的激情，相反地，它却让中国人更加充满激情斗志，愈加团结强大。
According to central unified deploy, total national capital is beat back epidemic situation to make answer actively, people pulls a cordon in each traffic mouth, urban community and mouth of village of villages and towns set epidemic situation checkpoint, gather to prevent staff, unified shut recreational service to wait public, lengthen defer of Spring Festival holiday to term begins. Carry all sorts of channel can witting epidemic situation real time circumstance, end at present: Already had 40259 diagnose, 23589 doubt are like, 3402 are cured, the number nots allow hopeful. Compatriots unity is strength, all the people of one mind assists Wuhan. Look! The cure of each district protects personnel group by group partition touchs another name for Hubei province, the rescuing goods and materials of each district is arrived at at top speed, various each district each district adjusts actively, rescuing safeguard job is advanced smoothly in order, the Chinese presented the one rat that has distinguishing feature individually to whole world people year! Win support countless! During this the director will invest the film of a huge sum of money to remove archives to present countrywide audience freely, ginger boss produces him full marks / the move that guaze mask all abandons …… of worker of a gleam of to look at these without number to make a person touch, total meeting lets a person burn with righteous indignation passion is full of. Of domestic home paste pour “ blessing ” , became the desire that hopes the Chinese crosses disaster at an early date. This Spring Festival, we do not go out to be not visited close! But how does the distance cut off close affection? This Spring Festival, our devotional prayer and blessing, today annual flavour thick special! Front heroes' sturdy eyes showed everything.
根据中央统一部署，全国都为抗击疫情做出积极响应，人们在各交通口拉起警戒线，城市社区和乡镇村口都设置了疫情检查站，为避免人员聚集，统一关闭娱乐服务等公共场所，延长春节假期延迟开学。通过各种渠道都能知晓疫情实时情况，截止目前：已有40259例确诊，23589例疑似，3402例治愈，数字不容乐观。国人众志成城，万众一心支援武汉。看！各地的医护人员分批分区抵鄂，各地的救援物资火速抵达，各级各区各地积极调节，救援保障工作有序平稳推进，中国人给全世界人民呈现了一个别具特色的鼠年！获赞无数！在这期间导演将投资了巨款的电影撤档免费呈现给全国观众，姜老板将自己生产满分/的口罩悉数捐给一线工作者……看着这些数不胜数令人感动的举动，总会让人热血沸腾又激情满怀。家家张贴的倒“福”，成了渴望中国人早日渡劫的愿望。这个春节，我们不外出不访亲！但距离如何割断亲情？这个春节，我们虔诚的祈祷与祝福，今年年味儿浓的特别！前线英雄们坚定的眼神说明了一切。
Most those who let compatriots fix eyes upon is Zhong Nashan academician undoubtedly, old war leads the bell more than 10 years ago virus of SARS of beat back of scientific research group, right now he of 84 years old of advanced age again come out boldly, the octogenarian lets a person admire to extremely. The white garment angel of two hundred and seventy-six million four hundred and forty-seven thousand two hundred and thirty-two struggles in forefront, bear has historical responsibility, see on book of that ask for battle assignment one a blood-red, shocking fingerprint, the one bloodstain …… that way way is defended guaze mask is strapped on the face these “ are the most beautiful go in a direction not allowed by traffic regulations person ” is worth everybody to use a facial expression for it!
最让国人瞩目的无疑是钟南山院士，十多年前钟老刀光剑影率领科研团队抗击非典病毒，此时84岁高龄的他再次挺身而出，耄耋之年让人钦佩至极。千千万万的白衣天使奋斗在第一线，肩负起历史责任，看那请战书上一枚枚血红的，触目惊心的手印，一道道被防护口罩勒在脸上的血印……这些“最美逆行者”值得所有人为之动容！
Which have years static good, just have the travel before the person is your encourage. As a pupil, I appear battlefield of helpless go on an expedition, wait for me to grow reach an adult, particular situation follows elder. At the moment, wish still fight bravely the heroes in a gleam of are healthy and restful, more wish the motherland forever restful! Complete Chinese is waiting for you to return in triumph!
哪有岁月静好，只不过有人为你砥砺前行。作为一名小学生，我似乎无能为力征战沙场，待我长及成人，一定步随前辈。此刻，祝愿仍然奋战在一线的英雄们健康平安，更愿祖国永远平安！全中国人等着你们凯旋归来！(文/于文华)