In abuttals of county of in relief cereal, one is writing the ” wineshop that “ does not cross hillock 3 bowls on door head.
在阳谷县地界,有一家在门头上写着“三碗不过岗的”酒家。
A day of noon, wu Song went in to drink full 18 bowls of wine. Ate some of ripe beef, before be being faced, do not listen to wineshop persuade, carrying chirp club to go up hillock, arrived on hillock, just know to have a tiger really.
一天晌午,武松走进去喝了整整18碗酒。吃了些熟牛肉,临走之前,不听酒家的劝说,提着哨棒上了岗,到了岗上,才知道真的有虎。
Wu Song walked along one Cheng, wine force breaks out, heated up rise, saw big bluestone, wu Song wants to lying to take a rest. A string of 1 frontal big tiger comes out suddenly only, wu Song immediately dodge, the tiger attacked, wu Song again dodge, the tiger lifts the waist, wu Song again face about, the tiger pours tiger end full marks / rise to be cut, wu Song is escaped again, big before tiger arrests a person, just attack, lift, cut, the tiger turns over start comes again, wusongyi jumps, exit 10 paces far, wu Song sees that only big tiger before claw is built in him before, stay in the poppyhead skin hold tight of the tiger, press downward, wu Song kicks the eye of the tiger merely, make the body of the tiger and head, the tiger is hit a blood, cannot move, pant in remnant mouth only.
武松走了一程,酒力发作,热了起来,见到了大青石,武松便想躺着休息一下。突然一只吊额大虎出来,武松立马闪开,老虎扑了上去,武松再一次闪躲,老虎把腰一掀,武松又一次转身,老虎把虎尾倒满分/起来一剪,武松又躲过去,原来大虎抓人,只是一扑、一掀、一剪,老虎再次翻身跳起来,武松一跳,退出十步远,武松见那只大虎把前爪搭在他的面前,便把老虎的顶花皮揪住,往下按去,武松只顾踢老虎的眼睛,打老虎的身体以及头部,老虎被打出鲜血,不能动弹,只剩口里喘气。
To beat dead the tiger, wu Song hits the chirp club that fold to exert all one's strength with that beat a tiger, the tiger was beaten dead finally by Wu Song, final Wu Song is tired also, then one pace steps down hillock.
为了把老虎打死,武松用那条打折的哨棒使劲捶打老虎,老虎最终被武松打死了,最后武松也累了,于是一步一步走下岗去。(文/蒋晓越)