Annual fall athletic meeting began immediately, the first thing is an opening ceremony certainly.
一年一度的秋季运动会马上开始了,第一件事一定是开幕式。
Our class has been discharged in playground doorway, a class went, we set foot on track, stepping orderly pace, everybody is bouncy, alight, had walked along rostrum when us, cry removed canorous catchword: Passion flies upwards, surmount a dream, go all out in work hard, creation is brilliant. We are in stirring hour, raise the balloon high, everybody's control gave sweat, be afraid that one not careful balloon flies away, return specially to be cord on the hand forgive circuit, next the face brings a smile, to rostrum, stepping orderly pace, returned a meadow to go up.
我们班在操场门口排好,等前一个班过去了,我们踏上了跑道,迈着整齐的步伐,每个人都精神饱满,神采奕奕,当我们走过主席台,喊起了响亮的口号:激情飞扬,超越梦想,努力拼搏,创造辉煌。我们在激动人心的时刻,把气球高高举起,所有人的手心都出了汗,怕一不小心气球飞走,还特地把绳子在手上饶了一圈,然后面带微笑,向主席台,踏着整齐的步伐,回到了草地上。
2 age entered, they are taking antic hat, still got a bright red nose, do again laugh lovely, added the color with vivid brushstroke for games indeed.
二年纪入场了,他们带着小丑帽,还弄了一个大红鼻子,又搞笑又可爱,着实为运动会增加了一笔生动的色彩。
All class entered, vice-president is earnest and admitted to say competition regulation really, carry writes a composition / arouse to make a pledge on rostrum with the referee, it is the president announces games began next. One's voice in speech falls, of 6 age too impatient to wait want a balloon to put God. Instantaneous balloon flies all over the sky, the brightly colored that blue sky adorns, colourful. At the moment, my heart also follows a balloon to hover on blue sky, buoyant, buoyant …… classmates are admiring a head, look at a balloon gradually fly far, slowly disappear in the sky.
所有班级都入场了,副校长严肃而又认真的讲了一次比赛规则,运作文/动员和裁判在主席台上宣誓,接下来就是校长宣布运动会开幕了。话音一落,六年纪迫不及待的想要把气球放上天。瞬间气球飞满天,把蓝色的天空点缀的花花绿绿,五彩缤纷。此时此刻,我的心也跟着气球在蓝天上翱翔,轻飘飘的,轻飘飘的……同学们都仰着头,看着气球渐渐的飞远了,慢慢的消失在天空。
Announce to go back when the teacher, the noise side ear had deafening voice, the band that is our school then began to perform, scared the person all round jump, alone teachers are looking attentively at each classmates undisturbedly, supervising and urge classmates' orderly departure, go preparing the contest afternoon. Everybody has his thing, prop and picture line also plan on the playground.
当老师宣布回去,耳边响起了震耳欲聋的声音,那是我们学校的乐队开始演奏了,把周围的人都吓了一跳,惟独老师们镇静的注视着每一位同学,督促着同学们有序的离开,去准备下午的比赛。每个人都有自己的事情,操场上也准备道具和画线了。
Games talent is really real began, let us expecting classmates passionate flaming hour.
运动会才真真正正的开始了,让我们期待着同学们激情燃烧的时刻。