Everybody is holding book in both hands to leaf through silently, without what noise, only finger tip flips through the sound of “ rustle ” of page, everybody is intoxicated in the world of the book, in roam of book sea mile, enjoying reading pleasure, but you do not know, in ten minutes before, this classroom can be a pair of cat-and-dog appearance, make a noise Lian Sunwu is for nothing to be troubled by heavenly palace to dare be not rivalled with its greatly.
每个人都静静地捧着书本翻看，没有什么声响，只有指尖翻动书页的“沙沙”声，每个人都陶醉在书的世界中，在书海里遨游，享受着阅读的快乐，可你不知道，在十分钟之前，这个教室可是一副吵吵闹闹的样子，吵得连孙悟空大闹天宫都不敢与其媲美。
I if as one used to do kind, carrying satchel on the back, trend classroom, recall last week 5 quiet classrooms, I feel OK to enjoy reading fun to the top of one's bent originally, but things go contrary to one's wishes, my tiptoe just set foot on one class stair, noisy call rang by the side of ear:
我如往常般，背着书包，走向教室，想起上个礼拜五安静的教室，我本以为可以尽情享受阅读的乐趣，可事与愿违，我的脚尖刚踏上一级楼梯，耳边便响起了嘈杂的喊声：
“ hey, did you receive Christmas gift? I was received a lot of a lot of! ”
“哎，你收到圣诞礼物了吗？我收到了好多好多！”
“ hey, you took what sock, I brought biscuit, potato piece ……”
“嗨，你带了什么零食，我带了饼干、薯片……”
The meeting such as “ sit one case, you eat to me bit. ”
“等会儿坐一起呗，你给我吃点儿。”
……
……
I listen came out, be our class classmate that canorous big voice, classmates seemed to accumulate the gibberish of one semester, be in eventually this morning, if exploded like a big bomb, ignited the flame of big fight of the saliva in the classroom at a draught. Want to know, the classmate of our class each is word Lao, open radio receiving set, but say to jump over excitement more, say more excited more, stop no less than coming at all. Sentence speech skips rapidly from inside their mouth piece, if the in a steady stream like running water is constant, ground of too impatient to wait of that term darling comes to the world then, look at east, on the west look, the saliva in the classroom 4 splash, only a few individual people are holding 0 star in both hands book is being read, but faint quiet, cannot extinguish chatting flame really, instead add fuel to the flames, burn more jump over flourishing: “ is fed, you write a composition / dry gush saliva of my a suit! My ……”“ of ”“ my —— your what you, did not see I am reading a book! Another saliva big fight pulled open ” heavy curtain, this is surpassed, ghost knows when to end, press their strength, disturb at the end of one's resources, snafu not thing!
我听出来了，正是我们班同学那响亮的大嗓门，同学们好像积累了一学期的废话，终于在今天早晨，如一个大炸弹般爆炸了，一下子点燃了教室里口水大战的火苗。要知道，我们班的同学个个都是话唠，一打开话匣子，可是越说越兴奋，越说越激动，根本停不下来。一句句的话语飞快地从他们口中蹦出，如流水般源源不断，那词语宝宝迫不及待地一个接着一个来到世界上，东瞅瞅，西瞧瞧，教室里口水四溅，只有零零星星一些个别的人捧着书本在阅读，但一丝微弱的安静，实在熄灭不了聊天的火苗，反而火上浇油，越烧越旺：“喂，你作文/干嘛喷我一身口水！”“我——我……”“你什么你，没看见我在看书啊！”又一场唾沫大战拉开了帷幕，这一赛，鬼知道什么时候结束，按他俩的性子，吵到山穷水尽，天翻地覆都不个事儿！
I am supporting all the way noisy, took 3 floors, still understand a bit at the beginning, today is christmas, it is very normal that a blessing sends between the classmate, but present occasion calculates what: One caboodle gets together to chat in east, also do not say, two within an inch of make a noise in the west rise, oh, had made a noise now rise, still have more exorbitant south, a northern part, lying between full 3 big groups, make a long distance call even, some classmates run even seat the eastern side says, a few are inserted in the west, disregarded a station to hold mike to call “ greatly on dais at all the Shen Nuo of quiet ” , regarded her as of a be worthy of the name invisible person. Looking at Shen Nuo one face anger, along with the appearance that is angry possibly from time to tome, I feel is must be rectified one time well, double enters a classroom, do sth over and over again very big a time lets our class have a rest eventually one small conference. Regrettablly is to do not have a few seconds, restored former appearance again, be Ied hope talker is not much, be forced have no alternative, patchy move is read, readable not neat, what those a few people read is rapid, these a few people read slowly, solemning is the picture of a pair of trio, let a person feel distracted.
我顶着一路嘈杂，走到了三楼，一开始还有点理解，今天是圣诞节，同学之间送出祝福十分正常，可现在的场面算啥：东一堆聚在一块聊天，不亦说乎，西边两个差点吵起来的，哦，现在已经吵起来的，还有更过分的一个南面，一个北边儿，隔着整整三个大组，还要打长途电话的，有些同学甚至跑出座位东边说一句，西边插几口，根本无视了站在讲台上手持话筒大喊“安静”的沈诺，把她当成了一个名副其实的隐形人。望着沈诺一脸怒气，随时有可能发怒的样子，我觉得是得好好整顿一番了，快步走进教室，折腾了好大一番工夫终于让我们班歇息了一小会儿。可惜的是没几秒钟，又恢复了原貌，所幸说话的人不多，只好无可奈何，凑合着读读，可读的又不齐，那几个人读的迅速，这几个人读的慢吞吞的，俨然是一副三重奏的画面啊，让人觉得心烦意乱。
“ bites ——” finishs class the bell rang, saliva big fight ended at long last, I can not hope your follow the same old disastrous road, come again century big fight, compared with become a bulb view battle, I still aux would rather each gives the mouth you zip, rehear of so as to save sees those dull speech. Alas!
“叮——”下课铃响了，口水大战总算结束了，我可不希望你们重蹈覆辙，再来一次世纪大战，比起当个电灯泡观战，我还宁愿把你们的嘴巴一个个都给封上，省得再听见那些无聊的话语。唉！