The ice-cream with can fumy “ , can fumy ice-cream, ” hears this voice every time, I can remember Zhang Bei south hill park.
“会冒烟的冰淇淋,会冒烟的冰淇淋,”每当听到这个声音,我都会想起张北的南山公园。
In one's childhood, mom often takes me to go south hill park plays, enter south hill park, can see sells all sorts of fastfood barrow, hemp is hot fruit of very hot, barbecue, thin pancake made of millet flour, hand catchs cake, still have octopus ball, have a store most attract me, always crying so: Can fumy ice-cream, can fumy ice-cream, delicious not expensive, …… of economic material benefit hears such voice, a saliva is secreted in my mouth, I am pestering mom to be bought to me, mom always can say: Issued rain unexpectedly today, the mood is bad, we eat again when it is good to wait for the mood; When Tian Lang is enraged clear, mom says again: Eat ice cream bad to abdomen, and you think, fumy food is not what good thing for certain, still eat healthy food. The ice-cream with my that then fumy meeting, to now I also did not eat, south that cate of hill park, to now I bear in mind constantly.
小时候,妈妈经常带我去南山公园玩儿,一进南山公园,就能瞧见卖各种小吃的手推车,麻辣烫、烧烤、煎饼果子、手抓饼、还有章鱼丸子,有一个铺子最吸引我,总是这样喊着:会冒烟的冰淇淋,会冒烟的冰淇淋,好吃不贵,经济实惠……一听见这样的声音,我的嘴里就分泌出唾液来,我就缠着妈妈给我买,妈妈总会说:今天居然下了雨,心情不好,等心情好的时候咱们再吃吧;天朗气清的时候,妈妈又说:吃冰激凌对肚子不好,而且你想想,冒烟的食物肯定不是什么好东西,还是吃健康的食品吧。于是我那会冒烟的冰淇淋啊,到现在我也没吃到,南山公园的那美食啊,到现在我都念念不忘。
Go forth again, it is an artificial lake, it has history of a few years. Summer, mom takes me to come here to play water, there are a lot of fish in water, the setting sun on the west inclined, surface half becomes red, the half becomes viridescence look, can saying really is half river rustling half river is red. There are a few children on the side, they are taking flue and salver to scoop up a fish, and the fish that Yours Excellency to counting him child to scoop up however, frequently who is scooped up morely. In the winter, whole south hill park is built got on thin light snow, lake water dried up, father also came, father mother sits in the arbor of water edge, the child below, some piles snowman, some snowball, it is joyous everywhere acoustical laugh language, whole world is white. I? Mount the summit of the rockery opposite side, look at white snow, considering archaic figure, become aware suddenly impassioned.
再往前走,就是一片人工湖,它有几年的历史了。夏天,妈妈带我来这里玩儿水,水里有很多鱼儿,夕阳西斜,水面一半成红色,一半成青绿色,真可以说是半江瑟瑟半江红。旁边有几个小孩,他们带着渔网和盆子来捞鱼,而大人却数着自己孩子捞的鱼,比比谁捞得更多。冬天,整个南山公园都盖上了一层薄薄的雪,湖水干涸了,爸爸也来了,爸爸妈妈坐在水边的凉亭,下面的小孩儿,有的堆雪人,有的打雪仗,到处都是欢声笑语,整个世界都是白色的。我呢?爬上对面假山的山顶,看着白茫茫的雪,想着古代的人物,顿觉慷慨激昂。
Hill park has cate not only south, have artificial lake, have Lin Yin alley, have south hill temple, have pagoda, have square, still have often come here play —— I and mom.
南山公园不仅有美食,有人工湖,有林荫小路,有南山寺,有宝塔,有广场,还有经常来这儿玩儿的——我和妈妈。(文/老董)