I like the Great Wall of Beijing, like bear of heart be away for the summer holidays mountain villa, but I prefer the double tower hill with lofty and grand home town.
我喜欢北京的长城，喜欢承德的避暑山庄，但我更喜欢家乡高大雄伟的双塔山。
Double tower hill is bear heart city's biggest natural beauty spot, area of scene of travel of national 4A stage, gross area more than 3000 hectare. Here hill stone each different, picturesque scenery, in my heart, she is area of the most beautiful a scene. The hill here is beautiful, tower beauty, water beauty, shi Mei …… especially Shuang Dafeng, the most conspicuous.
双塔山是承德市最大的自然风景区，国家4A级旅游景区，总面积三千多公顷。这里山石各异，山清水秀，在我心中，她是最美的一个景区。这里的山美，塔美，水美，石美……尤其是双塔峰，最引人注目。
Come to the front of the door of scene area, the brand of a pensile blue on doorplate top, there is ” of hill of “ double tower above 3 big character. There is lion of a pair of white marble stones on gate edge, martial and majestic, seem to protecting beauty spot. Enter a gate, we go up on the alley of hill. This alley is 365 class step, like Changlongzhi opens the summit, be on need alley ten minutes, below the foot that can take boreal peak. 365 class step is representing 365 days, the implied meaning is worn every day up.
来到景区的门前，门牌顶上悬挂着一个蓝色的牌子，上面写着“双塔山”三个大字。大门边上有一对汉白玉石狮子，威武庄严，好像在保护着风景区。进入大门，我们就来到了上山的小路上。这小路是365级台阶，像一条长龙直通山顶，走上需要小路十分钟，就可以走到北峰的脚下。365级台阶代表着365天，寓意着天天向上。
Come to half half way up the mountain, see summer house of a 6 corner, be called “ Bo Feng to have alar ” , 6 horny resembling of kiosk are flying eagle circles in housetop, kiosk interior has the pattern of flying Apsaras, it is beautiful very. This kiosk is the place that rests for the tourist.
来到了半山腰，见到一座六角凉亭，叫做“博峰有翼”，亭子的六个角像是飞鹰在屋顶盘旋，亭子内部有飞天的图案，很是漂亮。这个亭子是供游客休息的地方。
Finally, we fall with respect to the foot that comes to Shuang Dafeng. Double tower hill is by this two greatly mountain peak composition, because resemble pagoda same, call double tower hill so. There still is two bricks tower on Shuang Dafeng, allegedly Qidan person is built. Why should build these two towers? Be being returned to now is a mystery. Came 100000, stand erect of double tower peak is over there, resemble two old people, experiencing worldly vicissitudes of life.
最后，我们就来到了双塔峰的脚下。双塔山就是由这两座大大的山峰组成，因为像宝塔一样，所以叫双塔山。双塔峰上还有两座砖塔，据说是契丹人修建的。为什么要修建这两座塔呢？到现在还是个谜。千百年来，双塔峰屹立在那里，像两位老人，经历着世间的沧桑。
There still is tortoise rock on double tower hill, chute, the landscape with sweethearts stone various …… , here I am differ one dilatancy. But I think those who tell you most or are a flock of small monkeys on hill, they each is slow-witted bud is lovely, sometimes very naughty also, go contending for the tourist's food!
双塔山上还有金龟石，瀑布，情侣石……各种各样的景观，在这里我就不一一细说了。但是我最想告诉你的还是山上有一群小猴子，它们一个个呆萌可爱，有时也很淘气，去争夺游客的食物呢！
This is beautiful double tower hill, lofty and grand, be full of appeal. Welcome you to come here, to my fair home town play, I will to you make a conduct a sightseeing tour, ?
这就是美丽的双塔山，高大雄伟，富有情趣。欢迎你来这里，到我美丽的家乡游玩儿，我来给你做导游，好吗？(文/张明远)