Time if Bai Ju is too unoccupied place, still do not have complete from go in the sad memory that all takes an examination of last time, the entrance door that the month checks is opened wide again again. I am forced to pick up the mood again, receive with the most comfortable position again test.
时间如白驹过隙，还没有完全从上一次统考的悲伤记忆中走出来，月考的大门又再次敞开。我只好重拾心情，以最轻松的状态迎接又一次的考验。
Still remember awaiting me of the exam at that time, control insecurity must risk abnormal sweating due to general debility continuously, although examination room is cold awful, but my face is red however hair is very hot. Heart “ ” jumps ceaseless, want to make oneself sober come down, but brain does not listen however handle. Can do nothing about it, be forced deep breathing comforts him: “ this certain possible, cheer! ” does not have there's still time to think more, examination paper had been sent. Before I did not resemble anxious in that way answering question, think carefully together together however, serious careful problem, any having interrogative title labels come out, performing rough straw paper also is to be written in designation form, the date that link a problem sign is good, for final examination the job makes good bedding. Answer to inscribe, I use the time that go again fine fine ground examined examination paper, for fear that has the problem that leaks to did not answer, wrong perhaps answer did not change.
还记得当时等待考试的我，手心紧张得直冒虚汗，虽然考场冷得要命，但我的脸却红得发烫。心“怦怦”跳个不停，想让自己冷静下来，但脑子却不听使唤。没法子，只好深呼吸并安慰自己：“这次一定可以的，加油！”没来得及多想，试卷已经发了下来。我没有像之前那样着急答题，而是一道一道地仔细思考、认真审题，任何有疑问的题目都标记出来，演草纸也是都写到指定的表格中，连题号都标好了，为最后的检查工作做好铺垫。答完题，我又用剩下的时间细细地检查了一遍试卷，生怕有漏掉的题没有答，或者错误的答案没有改。
This the month takes an examination of parents to did not give me too great pressure, also did not intervene too much my review, but in my heart from beginning to end in fear and trembling. Very short time arrived the day that achievement of lunar take an examination ofing releases, my heart is to expect to be anxious again again. In the meantime, I also sigh with emotion of the progress of the times, network developed to be brought to our life a lot of convenient. Exam achievement need not have used the / of formal full marks that traditional teacher announces now, through the mobile phone entry mark inquires software is OK and witting.
这次月考父母没有给我太大的压力，也没有过多干预我的复习，但我心中始终忐忑不安。眨眼间到了月考成绩发布的日子，我的内心是又期待又担忧。同时，我也感慨时代的进步、网络的发达给我们生活带来了很多便捷。现在考试成绩已经不必采用传统的老师公布的形式满分/，通过手机登录分数查询软件就可以知晓了。
After achievement is released, we surround 3 times sit by the mobile phone, hold one's breath stare mobile phone screen, although I had made psychological preparation, but remain atmosphere to also dare not go out right now, “3, 2, 1……” my silent is reading aloud, victory or defeat is in flashy. I am mad with joy the ground jumped, “ passes 300, over- 300, too good ” , I open straight clap of a person's mind, excited hurrah shake gets a house to ased if to shake to rise. The brows that father mother locks up closely is extended eventually come, the family is enmeshed in festive atmosphere. After excitement passes, we come down calmly, at this point second exam analyses summary together, listed next study program, so that salute the advent of final.
成绩发布后，我们一家三口围坐在手机旁边，屏息凝视手机屏幕，虽然我已经做好了心理准备，但此时仍然是大气也不敢出，“3，2，1……”我默念着，胜负就在一瞬间。我欣喜若狂地跳了起来，“过三百了，过三百了，太好了”，我开心地直拍手，兴奋的欢呼声震得房子仿佛都晃了起来。爸爸妈妈紧锁的眉头终于舒展开来，全家沉浸在欢乐的气氛之中。兴奋过后我们便冷静下来，就此次考试一起分析总结，列出了下一步的学习方案，以便迎接期末考试的到来。
Mom is laughing to say to me: The enemy with “ person the oldest lifetime is him actually. Before this exam achievement is compared, progressed more than 20 minutes, we should hold this kind of position well. There should be a power in the heart only, no matter learn, on the life, still be the future that cannot foretell, we can be answered leisurely, conquer everything is difficult! ” I nod sturdily, good future is in it seems that nearby to my beck ……
妈妈笑着对我说：“人一生最大的敌人其实就是自己。这次考试成绩比之前进步了二十多分，我们要好好保持这种状态。只要心里有一股力量，不管学习上、生活上，还是无法预知的未来，我们都能从容应对，战胜一切困难！”我坚定地点了点头，美好的未来似乎正在不远处向我招手……
It is a few exams that experienced junior high school merely, I already was harvested full, him feeling grew a lot of. I right now am more self-confident, the hour on the face is permeated with self-confident laugh. This, my dishy!
仅仅是经历了初中的几次考试，我便已收获满满，感觉自己成长了许多。此时的我更加自信了，脸上时刻都洋溢着自信的笑。这一次，我真棒！(文/何沛瑶)