In my heart, have a devil and an angel, do not know from when to rise, they begin to fight in my head.
在我心中，有一个恶魔和一个天使，不知从何时起，它们便在我脑中开始打架。
It grows the devil in my heart extremely lovelily, a suit white garment, it grows the angel in my heart very lovelily also, a suit black clothes. To me, it is clear to think the thing that do is to ask most now why do they fight.
我心中的恶魔它长得可爱极了，一身白衣，我心中的天使它长得也很可爱，一身黑衣。对于我来说，现在最想做的事便是问清楚它们为什么打架。
I ask: “ why do you fight? ”
我问道：“你们为什么打架呀？”
The ground says diabolical in a huff: The fellow that “ is fed up with I and that is arguing a problem, it is a person it is good evil still. ”
恶魔气呼呼地说：“我和那个讨厌的家伙正在争论一个问题，就是人是好还是恶。”
I am helpless: Do this have “ what is worth to discuss? ”
我无奈：“这有什么值得讨论的？”
“ has of course! ” is in aside angel socket path: “ person is be apt to evil still, this is a very magical problem! ”
“当然有！”在一旁的天使插口道：“人是善还是恶，这是一个很神奇的问题！”
“ why so say? ”
“为什么这么说？”
Diabolical interface; There are two kinds of self-awarenesses in “ mankind head, one kind is positive response, another kind is negative reaction, and we discuss, it is which kinds of consciousness more. ”
恶魔接口道；“人类脑中有两种自我意识，一种是积极反应，另一种则是消极反应，而我们讨论的，则是哪种意识较多。”
“ resembles us, ” angel explains: “ devil is representing your undesirable mood, and the positive reaction that angel is representing you, and negative reaction is overmuch, the mood that can cause a person is low fan, can become full marks / grumpy, become mad, next of course ground becomes the evil person in your mouth. And positive response, meet fetching and aspirant, effort, be happy to help another person, namely the good person in your mouth. ”
“就像我们，”天使解释道：“恶魔代表着你的不良情绪，而天使则代表着你的积极反应，而消极反应过多，会导致人的情绪低迷，会变得满分/脾气暴躁，变得疯狂，然后理所当然地成为你们口中的恶人。而积极反应，则会引人上进、努力，乐于帮助他人，也就是你们口中的好人。”
“ so, which kinds of consciousness do you consider as more a bit? I am laughing at ” to ask.
“所以，你们认为是哪种意识更多一点呢？”我笑着问。
“ is angel consciousness more of course a bit, is your China to have a word, at the beginning of calling ‘ the person, quality ’ of this be apt to. ” angel answers seriously.
“当然是天使意识更多一点了，你们中国不是有句话吗，叫‘人之初，性本善’。”天使认真地答道。
“ is diabolical consciousness more obviously. ” devil is ill-affected: “ person changes the hardest is ‘ desire ’ , their excessive begs more! ”
“明明是恶魔意识更多。”恶魔不服气了：“人最难改的一点便是‘欲’，他们奢求更多！”
Heard their conversation, the eye sees they want to began to fight again, I am busy start course: What actually you say “ is right, ” sees they stop, I continue to say: “ is in the person's consciousness, likes and dislikes takes an in part each, without how with little fraction, doing not have person lifetime to come down is old charitable person or old evil person, this and their growing environment is not divided. Can decide they are good person or evil person, can depend on only themselves. ”
听了他俩的对话，眼见它们又要开始打架了，我忙开头道：“其实你们说的都没错，”见它们停下，我继续说：“在人的意识中，好恶各占一半，没有多与少之分，没有人一生下来就是大善人或大恶人，这与他们的成长环境分不开。能决定他们是好人还是恶人的，只能取决于他们自己。”
Angel and devil listened, be stupefied be stupefied place head left.
天使和恶魔听了，便愣愣地点头离去了。
The devil in popular feeling and angel, just depend on oneself.
人心中的恶魔与天使，只是取决于自己。(文/佚名)