The sun disappears in horizon, last Yu Hui is aspersed in the earth, ring our dinner bell noisy.
太阳消失在天际中，最后一抹余晖洒在大地，敲响了我们的晚餐铃。
The grandma that wearing apron was carrying dish to walk over, that aroma is tangy, lubricious the meal of fragrance completely, but the little brother —— of this only small greedy cat is greedy bad. He fries a dish of carrot the egg is pulled in the cup, if like a hungry tiger pouncing on its prey is common, a place of strategic importance of apprentice handgrip dish enters the mouth in, fast mastication, still give out “ from time to time spurt the sound of spurt ” . Mouth and cheek formed the rhythm that has rhythm, look is very funny. One in an instant kongfu, the little brother eats, connect dish not remnant. But the oily floodwater on low-lying land that the little brother's corners of the mouth still has remain, age there still is the debris of a bit carrot in seaming. And sit in full marks / little brother aside mom, express to the little brother but, continue to have a meal, let us see two worlds however. Mom movement is elegant, she carries a bowl cautiously, place a blueness of a few Shanghai slowly, send to the side of the mouth gently, bashful like the small mouth that opens her, apace closes, the hand lived like the attack by surprise like curtain oneself small mouth, dinky extent ground is being chewed. Chew slowly, slowly pharynx, resemble sampling alimental is delicate. Have a meal the more than oil that the mom in the process still is wiping mouth margin often with paper towel. The little brother of crude ” of a “ , the mom of elegant ” of a “ became us on domestic dining table one distinctive scenery line.
穿着围裙的奶奶端着菜肴走了过来，那香气扑鼻、色香味俱全的饭菜，可把弟弟这只小馋猫——馋坏了。他把一盘胡萝卜炒蛋揽入杯中，如饿虎扑食一般，徒手把菜塞入嘴中，快速咀嚼，时不时还发出“吧唧吧唧”的声音。嘴巴与脸颊形成了有节奏的律动，样子十分滑稽。一转眼的功夫，弟弟吃完了，连盘都不剩。可弟弟的嘴角还有残留的油渍，齿缝中还有一点胡萝卜的残骸。而坐在满分/弟弟一旁的妈妈，对弟弟表示无奈，便继续吃饭，却让我们看到两个世界。妈妈动作优雅，她小心翼翼地端起碗，慢慢夹起几根上海青，轻轻送到嘴边，害羞似的张开她的小嘴，又快速地合上，手如帘子般掩住了自己的小嘴，极小幅度地嚼着。慢慢嚼，慢慢咽，像在品尝食物的美味。吃饭过程中妈妈还不时地用纸巾擦拭着嘴边的余油。一个“粗暴”的弟弟，一个“优雅”的妈妈成了我们家饭桌上一道独特的风景线。
Really “ is extremely elegant ” and “ are crude appeared ” !
真是“优雅极了”和“粗暴透了”！(文/蒋晗婧)