That is the night of summer, cicada bug bleats, this special happiness, but mom slants to work overtime, leave my person to be in the home.
那是夏天的夜晚，蝉虫鸣叫，本非常美好，但妈妈偏得去加班，留下我一个人在家。
"Phut " mom went, my person shrinks in sofa, read a book quietly, the heart thinks: I can value the home certainly. Clock still has flabby " tick " move, but my heart jumps over jump however fast. Oneself bite a composition move fingernail, the eye looks around, the hope seeks a solace, there is some of in a dilemma in the heart, otherwise should call to mom, tell her me very fear? Or not, anyway she also is answered do not come.
“砰”妈妈走了，我一个人缩在沙发里，安静地看书，心想：我一定会看好家。时钟仍有条不稳的“滴答”着，可我的心却越跳越快。自己咬着手指甲，眼睛左顾右盼，希望寻找一丝慰藉，心中有些左右为难，要不要给妈妈打电话，告诉她我很害怕呢？还是不了，反正她也回不来。
I make a round trip in the room pace is worn pace, both hands is catching trousers closely, hear sound of a wee bit to look round immediately, throw the head quickly again go back, went a few rounds back and forth in the room, carry the hand feels cerebral door, the sweat of full hand, that is to frighten the cold sweat that come out.
我在房间里来回踱着步，双手紧紧抓着裤子，听到一丁点儿声音就马上回头看，又快速把头甩回去，在房间里来回走了几圈，抬手一摸脑门，满手的汗水，那是吓出来的冷汗。
Do not know when, I looked at a window outside, a black shadow showed the past, my heart clicked, the heart is in the thorax of my thin and small jump continuously. Can you be ghost? Think of here, I run to every room immediately, turn on the lamp, tone arrives the brightest, because I hear of ghost,be the place that dare not shine. Outside seeing a window again, I loosened at a heat, ghost can is.
不知何时，我望了一眼窗外，一个黑影闪了过去，我的心咯噔了一下，心在我瘦小的胸腔中怦怦直跳。会不会是鬼？想到这里，我马上跑到每个房间，打开灯，调到最亮，因为我听说鬼是不敢来亮的地方。再看窗外，我松了一口气，鬼可算是走了。
"Ka Ca " the sound of key roll ward, my eye dead deathtrap is staring at a gate, can you be hellion? I scream " ah " , the door " Zhi " opened, what can come in is not hellion however mom, I attack to be conceived to mom at a draught in, shoulder one alarm one alarm ground sobs rise, mom is to be stupefied first, understood later. Her chuckle, the head that touchs me says: "A person is in the home to cannot be afraid of, you should not open the door to others only, you are safe. " say, mom still blew my small nose.
“咔嚓”钥匙转动锁孔的声音，我眼睛死死地盯着大门，会不会是坏人？我尖叫一声“啊”，门“吱”一声打开了，可进来的不是坏人而是妈妈，我一下子扑到妈妈怀里，肩膀一耸一耸地抽泣起来，妈妈先是一愣，之后就明白了。她轻笑一声，摸摸我的脑袋说：“一个人在家不可怕，你只要不给别人开门，你就是安全的。”说完，妈妈还刮了一下我的小鼻子。
Experience this from what be in the home alone, in my heart bake in a pan issued deep print, from now on, I one but a person is in the home, fear clinking.
这次独自在家的经历，在我心中烙下了深深的印迹，从此，我一但一个人在家，就害怕无比。