Days cataract does not cease, always a few memory make a person unforgettable. Composition my impression is the deepest is that holiday, I am looking forward to.
时光奔流不息,总有一些记忆让人难忘。我印象最深的是那个假期,我正盼望着。
That holiday, grandfather and cousin should come to my home play, I am this extremely happy, longed for very long, long for at long last. That day in the morning, the sun just just shows a head, but I turn over early however with respect to one roll ground and rise, with fast the situation of thunder has made all preparation. Look up at time, already at 8 o'clock, the beautiful sunshine outside the window runs into a house mischievously in, appear very good. In the road of station of reduce internal heat, I am looking at those to climb slow still car than the tortoise, the heart can'ts help anxious: "Again quickly, again a bit faster! Again a bit faster!!
那个假期,爷爷和表哥要来我家玩,我为此开心极了,盼了很久,总算盼到了。在那天早上,太阳才刚刚露出脑袋,但我却早就一骨碌地翻身而起,以迅雷之势去做好一切准备。抬头望时间,已经八点了,窗外明媚的阳光顽皮地跑进房子里,显得十分美好。在去火车站的途中,我望着那些比乌龟爬还慢的汽车,内心不由得焦急:“再快点,就再快一点!”
Reached a railway station eventually! I get off with respect to too impatient to wait the ground runs into the hall in, the foot since stand on tiptoe everywhere look around, seeking the form of cousin and grandfather. The father that recalls sees urgent kind of my this monkey, laughing to touch my head: "Grandfather and your cousin still are done not have. " " how long is that still differred? " my stamp one's foot removed a foot to ask agog. "Hum -- " dad thinks, "Should arrive midday, bit more patient. Bit more patient..
终于到了火车站!我一下车就迫不及待地跑进大厅里,踮起脚四处张望,寻找着表哥和爷爷的身影。追上来的爸爸见我这猴急样,笑着摸摸我的头:“爷爷和你表哥还没到呢。”“那还差多久?”我跺起了脚急切地问。“嗯——”爸爸思考道,“要到中午呢,耐心点。”
My what hear this answer heart can'ts help rising agog, what answer back and forth will go in waiting room, : "How long should this wait? Can you spend time a bit more quickly? " my from time to time looks up at time, from time to time pays close attention to train trends card, from time to time moves back and forth the magic square in one helper, but idea flies early to far: "Did they go to the cousin? What are they doing now? -- be to sleeping, have a thing or see a landscape? " the orbit that I look at the train to sail the meeting when coming is passed through iron gate, shop of that path sunshine is on orbit, aside the tree also does not have even a bit activity, send noiseless picture. I am forced to call in a little disappointedly look, opening the lower jaw with the hand, raise a head to look at time one second elapses, awaiting helplessly by every means.
听到这个答案的我内心不由得急切起来,在候车室里来来回回的走,:“这要等多久啊?时间你能过得快一点吗?”我时而抬头望一下时间,时而关注火车动态牌,时而摆弄一下手里的魔方,可心思早就飞到了远处:“表哥他们到了吗?他们现在在干什么呢?——是在睡觉、吃东西还是看风景呢?”我透过铁门看着火车驶来时会经过的轨道,那一道道阳光铺在轨道上,一旁的树连一点动静也没有,一派寂静的景象。我只好有些失望地收回目光,用手撑着下巴,抬起头看着时间一分一秒流逝,百般无奈地等待着。
Come sadly midday. Suddenly, flute sound loud and clear rings, "Crash is become when crash " sound resounds through the sky, I resembled hitting gallinaceous blood euqally erect body, two staring at exit closely, hand also enclasp arrives perspire. "Want! " I am thinking excitedly, the excitement that just can come by the phone in " urgent matter just will come tomorrow " break into pieces, my heart drops to the end of cereal, the sunshine that the period of the day from 11 a.m. to 1 p.m. insolates is brushed together brush the ground to be hit on my body, adding the mirth that near person reunites to as if is the satirize that expects to me, intense light makes I do not open an eye, want to weep a bit. But my think better of thinks, they will arrive tomorrow, when can meeting very quickly, I begin to longing for again tomorrow...
中午悄然来临。忽然,一声长笛声嘹亮响起,“哐当哐当”的声音响彻云霄,我就像打了鸡血一样挺直了身子,两眼紧盯着出口处,手也握紧到出汗。“要到了!”我兴奋的想着,可刚来的兴奋被电话里一句“有急事明天才能来”打碎,我的心跌到了谷底,午时暴晒的阳光齐刷刷地打在我身上,附近亲人团聚的欢笑仿佛是对我期盼的讽刺,强烈的光线使我睁不开眼睛,有点想流泪。但我转念一想,他们明天就到了,很快就能见面时,我又开始盼着明天……
Though " look forward to to jump over big, disappointment is bigger " but if did not look forward to, can you experience the pleasure that gives the sort of coming up against how again?
虽说“盼望越大,失望越大”但如果没有盼望,又怎能体验出那种碰到的快乐呢?