Illuminate on pale green bud when fervent sunshine, I just discover was about to leave in May so, coming in June, we are about to enter junior high school. The one grass of this campus one wood deeply impress is in my heart, although walked along the remotest corners of the earth, I also cannot forget alma mater forever, cannot forget teacher, cannot forget a classmate.
当火热的阳光照在嫩绿的芽上,我才发现原来五月快要离去,六月即将到来,我们就要步入初中。这校园的一草一木都深深地印记在我的心里,即使走遍了天涯海角,我也永远忘不了母校,忘不了恩师,忘不了同学。
Cannot forget alma mater
忘不了母校
Sunshine, arboreous, playground, the education building with red brick, this is my the first impression to you. Arrive from old campus new campus, although I am not abandoned, but more it is to expect. By intuition, I know I can fall in love with you deeply certainly.
阳光、树木、操场,砖红的教学楼,这是我对您的第一印象。从旧校区到新校区,我虽不舍,但更多的是期待。凭直觉,我知道我一定会深深地爱上您的。
Days is fleet, and I still am here, this calculates do not be destined in fortune-telling, let me be waited for a little while more in this place, know a bit more, also make myself much experience here to write a composition medicinal powder the lasting appeal that issue, everything what let here imprints deeply in the head, savour slowly again later, the aftertaste. The flower that this is a dream the first time blooming place, this is I and classmates the place that a very short time gets along 6 years, how to also forget to be not dropped.
时光飞逝,而我还在这里,这算不算命中注定,让我在这个地方多待一会儿,多了解一点儿,也让我自己多感受一下这里散发出的韵味,让这里的一切都深深印在脑中,以后再慢慢品味、回味。这是一个梦想之花初次盛开的地方,这是我和同学们朝夕相处六年的地方,是怎么也忘不掉的。
Cannot forget teacher
忘不了恩师
Remember Mr. Zhang when 4 grade just received our class, say: "4 grade are to adjust period, 5 grade are to suit period, 6 grade are parting period. " be, mr. Zhang, we are about parting, leave beautiful branch like dandelion seed, fly to farther place. Review course of 3 years, each bits of my achievement, condensing your painstaking effort and sweat. Common people the teacher silkworm of assimilate to spring, candle, gardener, but I think a dandelion of your assimilate to now. Dandelion is very ordinary, what it does not have flower of one's pupils or disciples is delicate and charming, also do not have the fragrance of rose, Chinese rose, but it travels spring breath, scatter spring sowing to each district, this is not your spirit? You irrigate with painstaking effort we grow, but time arrives, we fly to distance, but we can teaching yours forever embalm.
记得张老师四年级刚接我们班时说:“四年级是磨合期,五年级是适应期,六年级是离别期。”是啊,张老师,我们就要离别了,就像蒲公英种子离开花枝,飞向更远的地方。回顾三年的历程,我的每一点成绩,都凝聚着您的心血与汗水。世人都把老师比作春蚕、蜡烛、园丁,可今日我想把您比作蒲公英。蒲公英很平凡,它没有桃李花朵的娇艳,也没有玫瑰、月季的芬芳,但它传播春的气息,把春播撒向各地,这不正是您的精神吗?您用心血浇灌我们成长,可时间一到,我们便飞向远方,但我们会永远将您的教诲铭记于心。
Cannot forget a classmate
忘不了同学
6 years of days, say to come loose, was not being abandoned is impossible. Still remember us one case people in the same condition help each other, a share happiness and woe; Still remember us one case proud, together proud; Still remember us one case sad, sigh together. We this class is really unique. Classmates are recorded, the infinite be sentimentally attached to that representing us just about and do not abandon, the content that the classmate records former days is not had is " future is like bright and beautiful, numerous beautiful photograph is accompanied " , but I want to write now " still can have ten million later summer, be inferior to however today summer is dazzling.
六年时光,说散就散,没有不舍是不可能的。还记得我们一起同舟共济,一起同甘共苦;还记得我们一起骄傲,一起自豪;还记得我们一起伤心,一起叹气。我们这个班真是独一无二。那一本本的同学录,正是代表着我们的无限眷恋与不舍,往日同学录的内容无一是“前程似锦,繁花相伴”,但今日我想写“以后还会有千万个夏天,却都不如今夏耀眼。
Have not match Tuo Jian, in an instant all corners of the country, wish Jing Qianfan of your all previous, returning still is a teenager! Returning still is a teenager!!
尚未配妥剑,转眼便江湖,愿你们历经千帆,归来仍是少年!”
"Outside long booth, by the side of ancient course, reaching the sky of fragrant grass green jade... " June although be parting season, but the alma mater that I cannot forget me forever, teacher, classmate.
“长亭外,古道边,芳草碧连天……”六月虽是离别季,但我永远忘不了我的母校、恩师、同学。