Since last the fox is passed fair-spoken after cheating the flesh in corvine mouth, the crow pledges secretly: Do not sign up for this enemy, oath is " crow " !
自从上次狐狸通过花言巧语骗到了乌鸦嘴里的肉以后，乌鸦就暗暗发誓：不报此仇，誓不为“鸦”！
This day, the crow is holding a flesh again, the fox is hearing the flesh sweet search. The fox says: "Corvine elder brother, your singing is more and more Orphean, my abdomen is hungry, can you give me this meat? Can you give me this meat??
这一天，乌鸦又叼着一块肉，狐狸闻着肉香就找来了。狐狸说：“乌鸦哥哥，你的歌声越来越好听了，我的肚子饿了，你能把这块肉给我吗？”
Crow apparently of smilingly, think however in the heart: Good you a dead fox, actually dare old tactics repeats, have no access to sth! The crow captures the flesh with claw, incompact say slow: "Vulpine little brother, this flesh can give you, but the small white hare in the forest always mocks me, the singing that says me is noise, you help my lesson teach him a lesson, I give you this meat. I give you this meat..
乌鸦表面上笑眯眯的，心里却想：好你个死狐狸，竟然敢故伎重演，没门儿！乌鸦用爪子抓住肉，不紧不慢地说：“狐狸弟弟，这肉能给你，可是森林里的小白兔总是嘲笑我，说我的歌声是噪音，你帮我教训教训他，我就把这块肉给你。”
"Well good! Dead bunny does not have an eye for music, I this teachs him a lesson. I this teachs him a lesson..
“好好好！死兔子不懂得欣赏音乐，我这就去教训他。”
The crow is taking a fox to search small white hare, but the fox is found, is not small white hare, however big tiger. Original, the crow has had an agreement with the tiger beforehand, look for a fox to avenge together, last " bully people by flaunting one's powerful connections " the thing let a tiger lose face in animal bound. The tiger sees the fox sends come to come, fly into a rage attacked, bound a fox with cord. The fox hurries beg for mercy: "Tiger eldest brother, spare sb's life! I know a fault. I know a fault..
乌鸦带着狐狸来到森林里寻找小白兔，可是狐狸找到的不是小白兔，而是大老虎。原来，乌鸦事先和老虎有过约定，一起找狐狸复仇，上次“狐假虎威”的事情让老虎在动物界丢尽了脸面。老虎看见狐狸送上门来，火冒三丈扑了上去，用绳子绑住了狐狸。狐狸赶紧求饶：“老虎大哥，饶命啊！我知道错了。”
Meanwhile, the crow dialed 110 telephones, passed a little while, the black cat superintendent that comes from animal police station arrived, he says to the fox: "I obtain an animal people complain, you for many times hole cheats abduct, punish you to clean a forest a month. Punish you to clean a forest a month..
与此同时，乌鸦拨打了110电话，过了一会儿，来自动物警察局的黑猫警长赶到了，他对狐狸说：“我收到动物们的投诉，你多次坑蒙拐骗，罚你打扫森林一个月。”
Since then, the fox gives up evil and return to good, also dare not cheat an animal again people, fame also ameliorated slowly, still became a good friend with crow, tiger.
从那以后，狐狸改邪归正，再也不敢欺骗动物们了，名声也慢慢变好了，还和乌鸦、老虎成了好朋友。