Our playtime resembles kaleidoscope, rich and colorful. " bite bell bell... " accompanying ringing and euphonic finish class the bell is noisy, classmates resemble hungry wolf ground of same strive to be the first develops a classroom. Boiling of the instant on quiet playground rises, an intense skip is prelusive to was being pulled open at this point definitely.
我们的课间像万花筒，丰富多彩。”叮铃铃……”伴随着清脆悦耳的下课铃响，同学们像饿狼一样争先恐后地冲出教室。安静的操场上瞬间沸腾起来，一场激烈的跳绳对决就此拉开了序幕。
To beginning definitely! Every team is two people throw a rope a person jumps, cent becomes two groups. What the person that which team beats insists to jump finally is much, which team wins.
对决开始了！每队都是两个人甩绳一个人跳，分成两队。哪队跳的人坚持到最后跳的多，哪队就赢。
The Jie Yunya that sees covey only moves back and forth freely in skip, cord in them that team breaks up up and down fly, like golden snake mad dance, be like again like greased lightning, that poop, performing the drumbeat of a beautiful symphony like musician. Jie Yunya is so lightsome that Jie Yunya resemble only strong and vigorous swallow, have dance lightly in cord; The fierce forest ace that resembles leap onto roofs and vault over walls again does not leave trace ground to leap up and down; Also resemble outstanding dancer, each beautiful movement attracted everybody's eyeball.
只见一队的解云雅在跳绳中自由穿梭，绳子在她们那队上下翻飞，犹如金蛇狂舞，又似风驰电掣，那啪啪声，就像音乐家在演奏一首优美的交响曲的鼓点。解云雅轻盈得像只矫健的燕子，在绳子里翩翩起舞；又像飞檐走壁的武林高手不留痕迹地上下飞跃；也像优秀的舞蹈家，一个个优美的动作吸引了所有人的眼球。
Of another team skip is me, I am unwilling give the impression of weakness, start the street dance that achieves oneself, accompanying the rhythm that throws a rope, jump over jump vigorously, came individual rope syncretic, watch the audience agape continuously, the mouth of their magnify is OK big egg of the next of a place of strategic importance! Passed a little while, skip came up against my hand like the snake, icy cool, within an inch of let me stop; Pester my foot a little while again like octopus, want to let me stop... face a variety of " biology " torment, I or gnash one's teeth hold to.
另一队跳绳的是我，我不甘示弱，跳起了自创的街舞，伴随着甩绳的节奏，越跳越起劲，来了个人绳合一，直把观众看得目瞪口呆，他们张大的嘴巴都可以塞下一个大鸡蛋了！过了一会儿，跳绳像蛇一样碰到了我的手，冰凉凉的，差点让我停了下来；一会儿又像章鱼一样来缠我的脚，想让我停下……面对种种“生物”的折磨，我还是咬牙坚持。
To nearing end gradually definitely, jie Yunya begins confused hands or feet, within an inch of stops. And my it may not be a bad idea does not go which, I am tired pins and needles of ability to walk, the iron ball that seems to be weighed by hoisting jack is being pulled, be about to jumped not to rise. The destiny seems to be done with me right like, let me by " big octopus " entwine foot, the tentacle that remain mounted my body quickly. I by cord " captive " ! such, was tangled to lose the race into me of fried dough twist, became whole class the 2nd, jie Yunya the first. I am in depress when, with desk come over to encourage me to be cheered next time, my bad mood also arranges a come to naught.
对决渐渐地接近尾声，解云雅开始慌了手脚，差点停下。而我也好不到哪去，我累得腿脚发麻，好像被千斤重的铁球拉着，快要跳不起来了。命运好像跟我做对似的，让我被”大章鱼”缠住了脚，剩下的触手也迅速地爬上了我的身体。我被绳子“俘虏”了！就这样，被缠成麻花的我输了比赛，成了全班第二，解云雅第一。我正在灰心丧气时，同桌过来鼓励我下次加油，我的坏心情也就顺间化为乌有了。
Skip is I and fellow students' happy days, but happy days always is so brief! I should use a pen to decide this good time forever case to be in the notebook of memory.
跳绳是我和同学们快乐的时光，可是快乐的时光总是那么短暂！我要用笔将这美好的时光永远地定格在回忆的本子中。