On the playground, voice noisy and confused, lively hubbub, in the heart of everybody, was full of joyance and excited. Annual November, our school always can hold ” of flea market of a “ , this is the activity that I like most.
操场上,人声鼎沸,热闹喧腾,每个人的心里,都充满了喜悦与激动。每年的十一月份,我们学校总会举行一场“跳蚤市场”,这便是我最喜欢的活动了。
Controlled at 2 o'clock afternoon, classmates can't restrain an excited heart already, stretchy like the chickling neck, keep looking toward the window, again inadvertently also attend a lecture.
下午两点钟左右,同学们就早已按捺不住一颗兴奋的心,像小鸡一样伸长了脖子,不停地往窗外看,再也无心听讲了。
Expecting, looking forward to, wait eventually came the sound that the teacher announces to finish class. We come cheerly to the playground. The place of eye and, scene each are not identical: Some too many things to see, choosing goods meticulously; Some shout oneself hoarse, promoting goods hard; Return some looking around, stream even between each stall …… we also are affected by the atmosphere of this jubilation, hurry-scurry shakedown opens picnic to fill up, place good commodity, it is to laugh all over the face.
期待着,盼望着,终于等来了老师宣布下课的声音。我们兴高采烈地来到了操场。目之所及,情景各不相同:有的目不暇接,精心挑选着商品;有的声嘶力竭,努力地推销着商品;还有的左顾右盼,流连于各个摊位之间……我们也被这欢腾的气氛所感染,手忙脚乱地铺开野餐垫,摆好商品,满脸都是笑。
A cool breeze is blown, light sweet-scented osmanthus is sweet waved in my nasal cavity, refreshing. I carry eye, the little girl that sees an about 2 year only stands before me, the circle is innocent Can is overflowed completely on round face. I broke a spirit, a corners of the mouth is dense also shallow radian.
一阵清风吹来,淡淡的桂花香飘进了我的鼻腔里,沁人心脾。我抬眸,只见一个大约二年级的小女孩站在我面前,圆圆的脸上满是天真灿漫。我失了神,嘴角也氤氲着一道浅浅的弧度。
“ little little sister, what should you buy? ”
“小妹妹,你要买些什么?”
Elder sister of “ eldest sister, I like this notebook. ” a jotter that she is pointing to me with short pinkie.
“大姐姐,我喜欢这个本子。”她用短短的小手指指着我的一个笔记本。
“ this notebook, 6 yuan of money. ”
“这个本子呀,六元钱。”
She nods, finger turns over the small purse of pink, puerile facial rise showed an embarrassed look: “ but I have 3 yuan of money only. ”
她点点头,手指翻了翻粉色的小钱包,稚嫩的脸上浮现了一丝为难的神情:“可我只有三元钱。”
My be clear, also do not suspect her the true and false in the word, sold her readily directly. Be her probably is fancy-free the heart that touched me!
我了然,也不怀疑她话中的真假,直接爽快地卖给了她。或许是她的天真无邪触动了我的心吧!
On the way that winds a class, I am looking at the great achievements of again and again on the hand, was full of in the heart proud. This activity, let us do huckster not only, promote a goods successfully with ” of excellent method of “ sales promotion, still let our “ chopped ” to arrive the baby that oneself admire in the heart, more the hard-earned that let us experience money.
回班的路上,我望着手上的累累硕果,心里充满了自豪。这次活动,不仅让我们做了一次小商人,用高超的“促销手段”成功地推销出商品,还让我们“砍”到了自己心仪的宝贝,更让我们体会到了金钱的来之不易。
This is beneficial activity really!
这真是一次有益的活动呀!(文/佚名)