"Bang " one, power cut! My person bathes in the home, immediately central heating stopped, desk lamp destroyed.
“啪”的一声，停电啦！我一个人在家洗澡，顿时暖气停了，台灯灭了。
My chronically chaos is patted, patted hard good thing, be in be come over by a feeling that is ironed at this moment, I understand immediately, this is the handle that moves temperature! I take bath towel to be walked out of, want to go flashlight of sitting room expert. I am felt black went a little while, feel to get on for a sitting room, turned a turn. At this moment, I fell soft on big thing, the composition in my brain think of a word only: "Ghost! " I hasten before climbing a contact, run, a cold wind is blown in front, a very white stuff is waving to wave, I scream immediately rise: "Ghostliness! " I flew to turn again euqally the turn ran out, run in disorder everywhere, trip big on soft thing. At this moment I should frighten dizzy past almost, silent reads aloud: Did ghost come again?
我习惯性地乱拍，拍到了一个硬硬的东西，就在这时被一股被烫的感觉袭来，我顿时明白，这是调温度的手柄！我拿起浴巾走出去，想去客厅拿手电筒。我摸黑走了一会儿，觉得快到客厅了，就转了一个弯。这时，我摔到了一个又软又大的东西上，我脑子里只想到一个字：“鬼！”我赶忙爬起来往前跑，前面一阵寒风吹来，一块很白的东西正在飘来飘去，我顿时尖叫起来：“幽灵啊！”我飞一样又转了个弯跑了出去，到处乱跑，又摔倒了一个又大又软的东西上。这时我几乎要吓晕过去了，默念道：鬼又来了吗？
At this moment incoming telegram, the lamp shined, I understood at a draught, so I go wrong at the beginning, go in the bedroom to go! Fall thinking on the bed is ghost, seeing a curtain think is ghostliness, run to the sitting room, fell again now on sofa.
这时来电了，灯亮了，我一下子明白了，原来我一开始走错了，走到了卧室里去啦！摔到床上以为是鬼，看到窗帘以为是幽灵，跑到客厅，现在又摔到了沙发上。
This is false alarm really.
这真是虚惊一场。(文/骆俊熙)