The Beginning of Spring passes, winter jasmine flower was knocked with respect to on the sly spring the girl's gate.
立春一过,迎春花就偷偷地敲开了春姑娘的大门。
Mouth of door of our alley home planted winter jasmine flower. The weather after the Beginning of Spring passes is gradually warm, fine took out above fine branch green green tender leaf, between greenery, winter jasmine flower is worn with respect to the knot of in twos and threes companion blossommed. Just beginning is bits and pieces, a few days do not see numerous Hua Jin forms a cluster, you embrace what I squeeze. Let me want to adapt a poem not only, “ comes like one night spring breeze suddenly, 1000 10 thousand winter jasmine open ” .
我们胡同家家门口都种了迎春花。立春过后天气渐渐暖和,细细的枝条上面抽出了绿绿的嫩叶,在绿叶之间,迎春花就三三两两的结着伴开花了。刚开始是星星点点,几天不见就繁花锦簇,你拥我挤的了。让我不仅想改编一句诗,“忽如一夜春风来,千朵万朵迎春开”。
Winter jasmine spends Huang Huang, small. Some spread out entirely, the stamen inside shows the smile of sweetness of little like each baby. Flowers of some winter jasmine composition are bud, was about to open soon, resemble a bashful girl. Look far, winter jasmine flowers resembles a long and thin yellowish filament taking, hang down from wall of neighbour home courtyard. Look nearly, it resembles a starlet, sparkle bright, blinking an eye to me. Blooming winter jasmine is beautiful, have dance lightly in spring breeze, the small bud that did not leave, awaiting soundlessly, spring breeze whiff, they are being contended for grabbing open along with wind.
迎春花黄黄的,小小的。有的全部展开了,里面的花蕊露出来像一个个小娃娃甜蜜的笑容。有的迎春作文花是花骨朵儿,眼看就要开放了,像个害羞的小姑娘。远远望去,迎春花丛像一条细长的黄丝带,从邻居家院墙上垂下来。近看,它像一颗颗小星星,闪闪亮亮,在向我眨眼睛。盛开的迎春花,在春风中翩翩起舞,没开的小花骨朵,静悄悄的等待着,春风一吹,它们就争着抢着随风开放。
Although flower of unlike peach blossom, pear writtens guarantee in that way,winter jasmine is spent a fructification, also do not have the scent of the rose, but the breath that he brings us spring, let us step the pace of a spring, it is vernal emissary.
迎春花虽然不像桃花、梨花那样结出果实,也没有玫瑰花的芳香,但是他带给我们春天的气息,让我们迈出春天的脚步,它是春天的使者。(文/寻怡畅)