A day, the Tang Dynasty the 5 villages that 4 people come monk division apprentice to hill of 10 thousand birthday watch put up for the night.
一天,唐僧师徒四人来到万寿山的五庄观借宿。
Zhuang Li's host calls two small celestial being child take two ginseng fruit to feast they. The dish that ginseng fruit puts since Tong Duan of two small celestial being comes the Tang Dynasty the monk's room says: “ dignitary, this is the master lets us give you eater ginseng fruit. ” the Tang Dynasty the monk lowers his head to look, frightened jump greatly, drop back a few paces, say at once: “ this is two little baby obviously, have nose, eye, mouth, brow, still have limb! Take away, take away, I won't eat. ”
庄里的主人叫两个小仙童拿两个人参果去款待他们。两个小仙童端起放人参果的盘子来到唐僧的房间说:“高僧,这是师傅让我们给您吃的人参果。”唐僧低头一看,吓了一大跳,退后几步,连忙说:“这明明是两个小娃娃嘛,有鼻子、眼睛、嘴巴、眉毛,还有四肢呢!拿走,拿走,我不会吃的。”
Tong Jian dignitary does not eat small celestial being, carried ginseng fruit. A small celestial being child say: “ ginseng fruit can disappear to time, otherwise I did fruit of ginseng of one one or two have two people? Anyway the master won't know again. ” then two small celestial being child hid in room on the sly to eat to rise.
小仙童见高僧不吃,便把人参果端了出去。一个小仙童说:“人参果一到时辰就会消失,要不我俩一人一个把人参果吃了吧?反正师傅又不会知道。”于是两个小仙童就躲在房间偷偷地吃了起来。
This happen to by transient pig 8 give up saw, he is greedy ground saliva should flow to the ground. He looks for Sun Wu empty mystery says: Elder brother of “ Great Master, the garden after I discover has a ginseng fruit tree, why are we tasted? ” Sun Wu listened for nothing the suppliance of 8 give up says the pig helplessly: “ we one person, pick 3 only. One fall comes to sky of ” Sun Wu to backyard, composition / mount a tree to picked the next to be thrown, but ginseng fruit disappeared however. He thinks is land farther-in-law took away ginseng fruit, called him rapidly. Land farther-in-law knew its course says at once: “ is not, either! This ginseng fruit opened a flower 3000, writtened guarantee 3000 if really, drop the ground to go up to arrive in earth. ” Sun Wu listened to mounted a tree to pick 3 ginseng fruit again for nothing, jump down a tree to see ginseng fruit fall down where to walk along to be received with the dress from where rapidly.
这正巧被路过的猪八戒看到了,他馋地口水都要流到地上了。他找来孙悟空神秘兮兮地说:“大师兄,我发现后花园有一棵人参果树,我们何不尝一尝?”孙悟空听了猪八戒的哀求无奈地说:“我们一人一个,只摘三个。”孙悟空一筋斗来到后院,作文/爬上树摘下一个扔了下去,但人参果却不见了。他以为是土地公公拿走了人参果,赶紧把他叫了出来。土地公公知道了事情的经过连忙说:“不是,不是!这人参果三千年开一次花,三千年结一次果,掉到地上就到土里了。”孙悟空听了再次爬上树摘了三个人参果,赶紧跳下树看人参果从哪里掉下来就走到哪里用衣服接上。
8 give up took the pig to be swallowed to ginseng fruit, did not taste a flavour. He is gone to again on the side senior fellow apprentice looks, sun Wu still is eating ginseng fruit with pleasure for nothing, say to him: Elder brother of “ Great Master, eat to me again a bit! ”“ does not give! ” Sun Wu eats ginseng fruit to say at the same time at the same time for nothing. Pig eye of 8 give up turns, brainwave easily, think in the heart, sun Wu sky is again fierce still be afraid of a master! Then he warns Sun Wu to say for nothing: “ your or else gives, I tell a master you eat ginseng fruit of the family stealthily. ” Sun Wu listened to be forced to give a pig the ginseng fruit that remain for nothing 8 give up, 8 give up take the pig cock-a-hoop the ginseng fruit that removed this to remain.
猪八戒一拿到人参果就吞了下去,没尝出味道。他再往旁边师兄一看,孙悟空还在津津有味地吃人参果,对他说:“大师兄,再给我吃一点呗!”“不给!”孙悟空一边吃人参果一边说。猪八戒眼睛一转,灵机一动,心里想,孙悟空再厉害还是怕师傅呀!于是他警告孙悟空说:“你再不给,我就告诉师傅你偷吃人家的人参果。”孙悟空听了只好把剩下的人参果给猪八戒,猪八戒得意洋洋地吃起了这剩下的人参果。
Sun Wu says for nothing: “ has him to be harvested somewhat only, ability eats among them flavour! ”
孙悟空说:“只有自己有所收获,才能吃得其中的味道!”