Last semester, once imitate takes an exam I took an examination of whole class the first: 97 minutes. Take examination paper, I jump to jump like only lively birdie, wish to fly back to the home to look to father mother immediately. Arrive finish class, the classmate in the class surrounds the shout other my seat: “ you are very fierce! Took an examination of a whole class actually the first Ye! Very fierce! I heard ” complimentary, of the very pleased with oneself in the heart, even sweeter than eating honey.
上个学期，有一次模拟考试我考了全班第一：97分。一拿到试卷，我就像只欢快的小鸟跳来跳去，恨不得马上飞回家给爸爸妈妈看。一到下课，班里的同学都围到我的座位旁大喊大叫：“你好厉害呀！竟然考了个全班第一耶！好厉害呀！”我听到了夸奖，心里美滋滋的，比吃了蜜还要甜。
The hour that reached to classes are over eventually, I was taking examination paper to run back to the home all the way single-handed. Ha, father mother saw regular meeting praise me heavily!
终于到了放学的时刻，我一手拿着试卷一路跑回了家。哈哈，爸爸妈妈看了一定会重重表扬我的！
Returned the home, mom of my at sight of, move toward her swaggeringly, raise examination paper looks to mom, say cock-a-hoop: “ mom, imitate takes an examination of me whole class the first, should praise me? ” mom has received examination paper to look, can't help pouting a mouth, pursy brows, finger is pointing to complex problem, say: A problem with so simple “ won't be written, carelessness, if not the word of carelessness 100 divided composition / ! Do not have 100 minutes, so complacent still! I listen to ” , originally happy mood at a draught of “ Dong ” fell freezing point. Since mom does not praise me, father is better than mom much, he can praise me for certain! Think of here, I run happily to the study again.
回到了家，我一看见妈妈，就大摇大摆地走向她，扬起试卷给妈妈看，得意洋洋地说：“妈妈，模拟考我全班第一，是不是应该表扬我呀？”妈妈接过试卷一看，不禁噘起嘴，皱起了眉头，手指指着错的题，说道：“这么简单的一道题都不会写，粗心大意，如果不粗心大意的话都100分了作文/！100分都没有，还那么得意！”我一听，原本开心的心情一下子“咚”的一声降到了冰点。既然妈妈不表扬我，爸爸比妈妈好得多，他肯定会表扬我的！想到这儿，我又开心地向书房跑去。
I hand father examination paper, elated ground says: “ father, I took an examination of a whole class the first, answer to should not praise me? Father! ” father was heard, the gangmaster comes out from the dew in newspaper, had received newspaper put away next examination paper. He looks asked: Does “ want sign one's name? ” I nod say: “ wants! Should! ” father takes “ of the first stroke of a Chinese character to brush brushed those who brush ” to write, had turned the head does not have talking to say to me: “ is good, take away! I had received ” examination paper, impatient: I want “ praise? I want praise? Go which? Go which? I walk along ” sadly a room, shed the tear like next silver-colored beanses.
我把卷子递给爸爸，兴高采烈地说：“爸爸，我考了个全班第一，应不应该表扬我呀？爸爸！”爸爸听到了，把头从报纸里露出来，然后把报纸放好接过试卷。他看了看问了一句：“要签名吗？”我点了点头说：“要！要！”爸爸拿起笔“刷刷刷”的写了一句，转过头没有表情的对我说：“好了，拿走吧！”我接过试卷，心急了：“我要的表扬呢？我要的表扬呢？去哪了？去哪了？”我难过地走回房间，流下银豆般的眼泪。
This hold back bends praise let me be borne hard really, want to praise how so difficult ah?
这次憋屈的表扬真让我难以忍受，要一个表扬怎么这么难啊？