I do not know the time with specific “ , is ground dot in about mostly ……”“ what? Don't you have do well? Good, good, you are waiting for good …… to be dismissed! ” Zheng Ren cries.
“具体的时间我不知道,地点大约在大都……”“什么?你没弄好?好,好,好……你等着被辞退吧!”郑人大叫。
Zheng Ren is letting his lackey change the clothes that go out for him, he is very angry: There is a dirt on “ ground, this is capital crime simply! The internal heat of ” his bellyful.
郑人正让他的仆人为他换出门的衣服,他十分生气:“地面上有一粒灰尘,这简直是死罪!”他满腹的火气。
Zheng Ren gave the door. His dress arm is very wide, pull the ground to go up all the time. Not be gentleman obviously, there is a Confusion classics however in the hand. The bag of the dress is very large, inside crowded bullion. His —— unfortunate —— is not clever, but in gold silver surround, brain is not important.
郑人出了门。他的衣服袖子十分宽大,一直拖到地上。明明不是君子,手里却拎着一本经书。衣服的袋子十分大,里面塞满了金银。他——不幸——并不聪明,但在金子银子的包围下,脑子并不重要。
Zheng Ren is forked waist, going like crab. Suddenly, he sees a shoemaker. “ ! ” he raves, “ shoemaker! He goes by ” swaggeringly.
郑人叉着腰,螃蟹似的走着。忽然,他看到一家鞋店。“啊!”他叫道,“鞋店!”他大摇大摆地走过去。
“ gives me this robber shoe! ” Zheng Ren is drunk aloud.
“给我这个强盗鞋!”郑人大声喝道。
Merchant of good ……” of “ good …… very terrified: …… of Lilliputian of “ Lilliputian …… looked a composition up and down to your ……” merchant Zheng Ren, “ this all over the face the person of look ugly and ferocious is robber certainly. ”
“好……好……”店主十分惶恐:“小人……小人……给您……”店主打量了作文一下郑人,“这满脸横肉的人一定是强盗。”
“ is fast bit! ” Zheng Ren pulled out knife. Merchant calls up to arouse immediately: “ somebody takes a knife, robber! ” Zheng Ren receives the knife instead. Does “ call officers and soldiers? Wishful thinking! Prime minister is my son, wang Shang is my nephew! ”
“快点儿!”郑人拔出了刀。店主马上叫唤起来:“有人带刀,强盗!”郑人反而把刀收起来了。“叫官兵?痴心妄想!丞相是我儿子,王上是我侄子!”
At this moment, the soldier was driven come over. “ Yours Excellency, what thing? ”“ arrests the person of this fail to appreciate sb's kindness! ” soldier towed away merchant. Zheng Ren breathes out ah sneered: “ dare bully me, hum! Dare bully the dad of prime minister, wang Shang's uncle? ! ”
这时,士兵赶了过来。“大人,什么事?”“把这个不识抬举的人抓走!”士兵便将店主拖走了。郑人呵呵冷笑了一声:“敢欺负我,哼!敢欺负丞相的爹,王上的叔叔?!”
In this paragraph of time, zheng Ren lets the counterjumper in inn try a shoe to him ceaselessly. Zheng Ren is changing law trifling matter manages partner, he lets shoe of their give oneself airs a little while, just took say not to like; Let them take small shoe a little while, take scold: Who lets “ do you take small shoe? ”
在这段时间里,郑人不断让店里的伙计给他试鞋。郑人变着法儿戏弄伙计,他一会儿让他们拿大鞋,刚一拿到便说不喜欢;一会儿让他们拿小鞋,一拿到便骂:“谁让你们拿小鞋的?”
……
……
Later? Zheng Ren was not punished later.
后来呢?后来郑人没有受到惩罚。
But everybody knows, zheng Guo early was destroyed country.
但大家都知道的,郑国很早就被灭了国。(文/邹悉维)