On November 29 that day in the morning, our fact is small each is carrying 4 grade classmate on the back cheerly small satchel, come to the school happily. Why? Because that day is a special day, the school should be classmate of 4 grade collectivity to hold “ ceremoniously to be thankful 10 years to grow happily 10 years old of ” formal type.
11月29日那天早上，我们实小四年级同学一个个都兴高采烈地背着小书包，快快乐乐地来到学校。为什么呢？因为那天是个特殊的日子，学校要为四年级全体同学隆重举行“感恩十年幸福成长”的10岁成长礼仪式。
After reaching the school, our preexistence is built newly undertook the program rehearses on the arena that rise. Next a few makeup girl elder sisters made up to us to the classroom.
到学校后，我们先在新搭起来的舞台上进行了一次节目彩排。然后有几位化妆师姐姐到教室给我们化了妆。
Afternoon at 1 o'clock, 4 grade student and parent assemble to formal square, in right order in left, child by the parent the hand pulls a hand ordinal set foot on red carpet, had walked along ” of “ growing door, come to civilized square of —— of growing ceremony assembly room, sit in student banquet, parent banquet respectively. The beatific video that there is delegate of the parent, teacher circularly on arena big screen. The 2nd parent of a lot of classmates, still have grandfather grandma people await in assembly room periphery already. At the moment civilized square is huge crowd of people really!
下午一点钟，四年级学生和家长都到礼仪广场集合，按家长在左、孩子在右的顺序手牵手依次踏上红地毯，走过“成长门”，来到成长礼会场——文明广场，分别在学生席、家长席就坐。舞台大屏幕上循环播放着家长、老师代表的祝福视频。很多同学的第二位家长，还有爷爷奶奶们早已在会场外围等待。此刻的文明广场真是人山人海呀！
Growing ceremony ceremony is chaired by a few of 4 grade small compere. Our listen respectfully after the blessing of President Zhou sends word, began program show.
成长礼仪式由四年级的几位小主持人主持。我们聆听了周校长的祝福寄语后，开始了节目表演。
composition the collective poem that a program is our class is read aloud " we 10 years old " . I had favour and 8 female classmates to jump a paragraph of small lively begin dance, after jumping, return former begin classical chant. The tune that does not know others how, anyway I am very nervous: It is to be afraid of forget a word, 2 it is to be afraid of missay word. Demonstrate an end smoothly till us that momently, the heart that I am hanging just was put down eventually.
第作文一个节目就是我们班的集体诗朗诵《我们十岁啦》。我有幸和八位女同学跳了一小段欢快的开场舞，跳完后回到原位开始经典诵读。不知道别人的心情如何，反正我是很紧张的：一是怕忘词，二是怕说错词。直到我们顺利表演结束的那一刻，我悬着的心才终于放下了。
We watched the show of other class classmate then. The program has distinguishing feature each, very wonderful. Among them I like Shi Hongyu, Zhou Xinyu, Li Bo, Liu Zimeng most the allegretto of 4 classmates is performed " I 10 years old " . Their self introduction brachylogy is interesting, the speech is resonant and ringing, win the applause with thunderous full-court.
我们接着观看了其他班同学的表演。节目各有特色，都很精彩。其中我最喜欢施鸿宇、周新愉、李博、刘梓萌四位同学的快板表演《十岁的我》。他们的自我介绍简明有趣，演说响亮清脆，博得全场雷鸣般的掌声。
After 10 years old of growing ceremonies, we will leave childhood, enter a teenager, be big child. I should try hard, hard, try hard again, cannot mother of disappoint teacher, father expects to mine! Want what firmly remembers that is majestic to make a pledge:
十岁成长礼后，我们将告别童年，步入少年，就是大孩子了。我要努力，努力，再努力，不能辜负老师、爸爸妈妈对我的期望！要牢牢记住那庄严的宣誓：
I should know to be thankful, know care;
我要知道感恩，懂得关爱；
I should learn to share, be happy to pay;
我要学会分享，乐于付出；
I should have self-confidence, dare to take on;
我要拥有自信，敢于担当；
I should grow hard, joy grows!
我要努力成长，快乐成长！(文/黄歆瑶)