I bought grass of a copper cash today, why I can choose this to won't blossom, is the copper cash of bald careless? Because,that is, although spend each different of the beautiful multicoloured in inn, attitude, appearance to differ, greatly small flower is placed over, queen of 5 kinds of plums, liliaceous, bluff, lily of the valley spends …… but only alone copper cash grass and they are different, so extraordinary, so I chose it.
今天我买了一盆铜钱草,为什么我会选这盆不会开花,光秃秃的铜钱草呢?那是因为,虽然花店里的花五颜六色、姿态各异、形状不同,大大小小的花摆在那里,有五色梅、百合花、断崖女王、铃兰花……但唯独铜钱草和它们不一样,那么与众不同,所以我选了它。
The leaf of copper cash grass resembles lotus leaf, resemble copper cash again. It and small grass do not blossom euqally, call copper cash grass so. Still having a kind of view is, it resembles copper cash, coin. Copper cash careless vitality is very exuberant, every pass one day to be able to give out a lot of gemmule, symbolizing probably action money enters treasure.
铜钱草的叶子像荷叶,又像铜钱。它和小草一样不开花,所以叫铜钱草。还有一种说法是,它像铜钱、硬币。铜钱草生命力很旺盛,每过一天都会发出许多小芽,大概象征着招财进宝吧。
The pole of copper cash grass is fine fine, long long, there is a bit in sunshine transparent. Leaf circle is round, flat flat, the brim is undee, from full marks / upper part looks, resemble a Bai Yun, look from flank, resemble a small cap, from below look, resemble umbrella of a lotus leaf. There is thickly dotted grain on leaf, resemble the person's blood-vessel. After to it gush sails upstream, glittering and translucent get rid of appears drip roll on leaf, enchase like a halcyon went up glisten gem, sensory invaluably.
铜钱草的杆子细细的、长长的,在阳光有一点透明。叶子圆圆的、扁扁的,边缘是波浪形的,从满分/上方看,像一朵白云,从侧面看,像一顶小帽子,从下面看,像一把荷叶伞。叶子上有密密麻麻的纹路,像人的血管。给它喷上水后,水珠晶莹剔透的在叶子上滚动,像一块翡翠镶嵌上了闪闪发光的宝石,感觉非常贵重。
Copper cash grass does not leave to give beautiful flower, very good however raise, make it much bask, it is good to water it more to. Letting what I feel particularly interesting is, its leaf resembles helianthus same, follow the sun to turn. I put it on windowsill, its leaf grows with respect to the beyond that has sun forward, seem to smiling to the sun, I am afraid that it blossoms crooked neck, turn to it everyday direction, the leaf that lets it grows rightly.
铜钱草开不出美丽的花,却很好养,让它多晒太阳,给它多浇水就好。让我感到特别有趣的是,它的叶子像向日葵一样,跟着太阳转。我把它放在窗台上,它的叶子就朝着有阳光的那一边长,好像在对太阳微笑,我怕它长成歪脖子,就每天给它转一下方向,让它的叶子长得端端正正。
Copper cash grass gets of people love, I like my copper cash grass.
铜钱草深受人们的喜爱,我喜欢我的铜钱草。(文/李睿笛)