On September 6, 2020 on Saturday weather fine
2020年9月6日星期六天气晴
Today, grandmother wakes me up early, taking us to go mushroom. I am taking polybag, will leave home the mushroom in not far woods. Just entered the woods, I overflow aimless chaos to run, left look, right look, absent-minded, whats were found. Good discovered a dawdle not easily, still be one sent mildew. This I am angry, flat sit on the ground not to search, just syare blankly.
今天，姥姥早早地把我叫醒，带着我们去采蘑菇。我拿着塑料袋，来到离家不远的树林里采蘑菇。刚进入树林，我漫无目的的乱跑，左看看，右瞧瞧，心不在焉，什么也没有找到。好不容易发现了一个蘑菇，还是一个发了霉的。这下我恼怒了，干脆坐在地上不找了，只是发呆。
And a word of grandmother, let me be full of self-confidence again, ground of her sincere words and earnest wishes says to me: “ child, looking for dawdle is your target, immerse oneself in only forward the target tries hard, with law of the other side, confidence is dye-in-the-wood, ability gains a success. ” listened the word of grandmother, I roused courage again, began mushroom. In so big woods, full marks / searching little worry is very difficult really!
而姥姥的一句话，又让我充满了自信，她语重心长地对我说：“孩子，找蘑菇是你一个目标，只有埋头朝着目标努力，用对方法，信心十足，才能取得成功。”听了姥姥的话，我又鼓起了勇气，开始了采蘑菇。在这么大的树林中，满分/寻找小小的蘑菇真是很难呢！
According to the method with instructional grandmother, my hand is taking a small stick, push lightly the fallen leaves that cultivates the corruption below the root to be searched carefully gently. Suddenly, I discovered thing of punctate of a white, it is little white worry so. I collect them cautiously rapidly come down, not Titus is glad! Search gradually according to such method go down, collect more jump over in high spirits, my polybag also gradually heavy full figure rises. I still saw meantime the dawdle of a few color, but grandmother tells me, it is outside and beautiful it is poisonous however, people can not have. Oh, see a thing cannot visit appearance only, cannot be puzzled by outside place.
按照姥姥指导的方法，我手拿着一根小棍，把树根下腐败的落叶轻轻扒拉开仔细寻找。忽然，我发现了一片白色点状的东西，原来是小白蘑菇。我赶紧将它们小心翼翼地采下来，别提多高兴啦！按照这样的方法逐渐寻找下去，越采越来劲，我的塑料袋也渐渐丰盈起来。其间我还看到了一些彩色的蘑菇，但姥姥告诉我，它外表漂亮却是有毒的，人们不可以吃。哦，看东西不能只看外表，不能被外表所迷惑。
Mushroom is an interesting thing really, I harvested dawdle not only, more harvested work want unremitting and the reason that see a thing cannot visit appearance only.
采蘑菇真是件有趣的事，我不仅收获了蘑菇，更收获了做事要坚持不懈以及看东西不能只看外表的道理。(文/常美婷)