In my memory of a few years, had had a lot of mixed fellow students, have humour, lachrymose, severe …… among them my impression is the deepest be about to count him.
在我几年的记忆中,有过许多形形色色的同学,有幽默的、爱哭的、严厉的……其中我印象最深的就要数他了。
When grade of just a little, the impression that he leaves me is irratable, once because he works half-baked and one when got a teacher scold, she what that plump face appears to having ten million silk is not willing, be in at this moment a classmate borrows a pen to him, to abreact anger, he uses the knocks that classmate head of pen firm firm, that classmate also is forced to borrow a pen submit to humiliation.
在一二年级时,他留给我的印象是暴躁的,有一次他因为作业未完成而受了老师的一顿责骂,她那胖乎乎的脸似乎有着千万丝的不乐意,就在这时一名同学向他借笔,为了发泄怒气,他就用笔狠狠的敲那位同学的脑袋,那位同学为了借笔也只好忍气吞声。
When 34 grade, he returns neither one friend, what he also realized himself gradually is incorrect, did not get angry slowly, although sometimes classmate or teacher are done very overly composition / , the cloud drift that he also gets on all these when all day long, wind whiff came loose completely, not at all remnant, classmates also like him, finish class to look for him to play him every time, he also had a lot of friends, everyday happy.
在三四年级时,他还没有一个朋友,他也渐渐意识到了自己的不对,慢慢地不发脾气了,即使有时同学或老师做得很过分作文/,他也把这一切当成天上的浮云,风一吹就全散了,一点也不剩,同学们也喜欢他了,每次下课都找他玩他,他也有了许多朋友,每天都开开心心的。
Still can help fellow students actively even sometimes, he not only corrected defect and still won award.
甚至有时还会去主动帮助同学们,他不但改正了缺点而且还获了奖。
Go up in the prize-giving ritual with annual school finally, classmates are consistent choose he, make he won outstanding award and ascensive award, he receives overpraise proudly to say: I meet “ with greater efforts certainly. The noise below ” stage removes a thunderous applause.
最后在学校一年一度的颁奖典礼上,同学们一致推选他,使他获得了优秀奖和进步奖,他自豪地接过奖说:“我一定会更加努力的。”台下响起一阵雷鸣般的掌声。
This is him, my classmate, are you willing to become a friend with him? Actually he still is a bit little weakness, nevertheless I still like him.
这就是他,我的一个同学,你们愿意和他做朋友吗?其实他还是有点小缺点的,不过我依然喜欢他。