I fall ill rarely at ordinary times, almost everyday healthy, but last I fell ill however on Sunday.
我平时很少生病,几乎每天都健健康康的,但是上个星期天我却生病了。
When sleeping in the evening, I was slept lightly by a nightmare, feel abdomen is faint later pain. Disgusting interweave together with stomach-ache, make I cannot move, crouch closely in together. The hand is holding a leg in the arms, the leg is bending, cover abdomen, but it is sneaking, can have the ache that makes me want to cry from time to time.
晚上睡觉时,我被一场噩梦惊醒了,之后便感觉肚子隐隐作痛。恶心和胃疼交织在一起,使得我无法动弹,紧紧地蜷缩在一块。手抱着腿,腿弯曲着,捂住肚子,但它不争气,时不时会有令我想大叫的疼痛。
I play mother with the hand rapidly, ache so that stood not to rise, can use this only way only, she was slept lightly by me, see my this Xiong Yang, developed water area to me, but all these is infructuous, I resemble the doggie that is about to die only, shrink in by the nest in, brows tightens a lock, slept again.
我赶紧用手打妈妈,疼得站不起来了,只能用这唯一的办法,她被我惊醒了,见我这熊样,给我冲了水带,可这一切都是徒劳,我像一只奄奄一息的小狗,缩在被窝里,眉头紧锁,又睡了下去。
Mom prepares to take me to go to a hospital, can be in at this moment, in my abdomen disgusting spat at a draught a few. , mom sees this, processing is over, let me drink a bit water, let a grandma take a few convenient bag, carrying the hospital on me on the back.
妈妈准备带我去医院,可就在这时,我肚子里的恶心一下子吐了一些。,妈妈见此,处理完,让我喝一点儿水,就让奶奶带一些方便袋,背着我上医院。
We went to big spring hospital first, but there from in the evening ten hind did not have paediatrics, mom utterly discomfited, ask me: “ still can hold to. If go to look tomorrow morning again, be no good, go to city now person cure. ” is faced 2 select the issue of one, I hesitated a short while, can be in at this moment, I grabbed the convenient bag in grandma hand, “ ” spit it in bag, “ still goes! I say ” decisively.
我们先去了洪泉医院,可是那儿从晚上十点之后就没有了儿科,妈妈气急败坏,问我:“还能不能坚持着。如果行就明天早晨再来看,不行,就现在去市人医。”面对二选一的问题,我犹豫了片刻,可就在这时,我抢了奶奶手中的方便袋,“哗啦”一声把它吐在袋子里了,“还是去吧!”我果断地说。
Come to city person cure, we write a composition first / registered name, find a doctor, the doctor estimation inside had been asleep, beat the door gently, see only inside it is a young nurse, she opened the door to us, wear white unlined long gown of good doctor exclusive hastily next, took rocket glasses to wear, ask with professional mood: Some of what thing to have before “ sleeps? ”
来到市人医,我们先作文/挂了号,找到医生,里面的医生估计已经睡着了,轻轻敲一下门,只见里面是一位年轻的阿姨,她给我们开了门,然后急急忙忙穿好医生专属的白大褂,拿起花眼镜戴了起来,用专业语气问道:“睡觉前都吃了些什么东西?”
Mom replies for me: One cannikin of “ yoghurt and sundry fruit. Doctor ” asks again: “ sleeps in the evening pedal does not to step on by the nest. ”“ toes step on ” mom replies. That female doctor lets me draw blood, wait for assay sheet next. Spent quarter probably, monadlist is taken, we look to her together. The hematic look that you see you is too tall, normal won't exceed 10, you already 20. The doctor asks again: “ your constitution how ah? I answer ”“ good ” . “ opens a bit medicine to go back then eat, need not hang water. ”
妈妈替我回答:“一小杯酸奶和各式各样的水果。”医生又问:“晚上睡觉蹬不蹬被窝。”“蹬”妈妈回答道。那个女医生让我抽一下血,然后等化验单。大概过了一刻钟,单子拿到了,我们一起去给她看。你看你的血相太高了,正常的不会超过10,你都已经20了。医生又问:“你的体质怎么样啊?”“好”我回答。“那就开一点儿药回去吃,不用挂水了。”
Return the home, the one lot that I saw the doctor leaves to me spends beautiful medicine, common saying says well: “ medicine has the never-failing pain of character. There can be a kind of feeling that should spit after ” is drunk. I very repent, I should have a meal on time, of little snack. “ is too bitter! I think ” a bit the impulse that growl comes out, can remember the ancients says: Benefit of “ good medicine tastes bitter at disease, ” ate medicine to had been met anyway! Forcing oneself go down medical fill at a heat, take fruit of one lump sugar to be contained in the mouth, in order to divide hind flavour.
回到家,我看到了医生给我开的一堆花花的药,俗话说得好:“药有言之不尽的苦。”喝完之后会有一种要吐的感觉。我很懊悔,我该按时吃饭,少吃零食的。“太苦啦!”我有点想吼出来的冲动,可想起古人说的:“良药苦口利于病,”反正吃了药就会好的!一口气逼着自己把药灌下去,拿一块糖果含在嘴里,以除后味。
Must hear mom's word next time, do not fall ill again.
下次一定要听妈妈的话,不要再次生病。