Today, sunshine is beautiful, cloudless, we go to uncle home digging bamboo shoot, because of him the home has a Zhu Lin.
今天，阳光明媚，万里无云，我们一家去叔叔家挖笋，因为他家有一片竹林。
Uncle home arrives, I rushed from the car like the arrow, ask: Uncle “ , we are fast set out! ” is saying me to take hoe and basket to go toward hill.
叔叔家一到，我就像箭一样从车里冲了出来，问：“叔叔，我们快出发吧！”说着我拿起锄头和篮子往山上走。
Come to Zhu Lin, I take hoe rapidly to look for bamboo shoot everywhere. The uncle says: “ is being compared thick, below the big bamboo with root a bit black ministry can find bamboo shoot basically. ” I saw by what the uncle says another bamboo, still did not find. I say to the uncle: “ why cannot I find bamboo shoot? Uncle ” says: You should look for “ patiently, can find certainly. ”
来到竹林，我飞快地拿起锄头四处找笋。叔叔说：“在比较粗的、根部有点黑的大竹下面基本能找到笋。”我按叔叔说的看了一棵又一棵竹子，还是没有找到。我对叔叔说：“为什么我就找不到笋呢？”叔叔说：“你要耐心找，一定能找到的。”
A little while, I hear father to say: “ well, here has. ” not a little while, uncle aunt of the person of the same trade was found, but I am done not have.
一会儿，我听到爸爸说：“咦，这里有一棵。”不一会儿，同行的叔叔阿姨都找到了，可我一棵都没有。
It is when I am sad, disappointed, ah! What thing ties me! Oh, it is a bamboo shoot tied me so, must not expend kongfu completely really, I but happy, but I am dug,do not move. At this moment, the uncle comes over to say: The way that you want “ to grow from bamboo shoot slowly bamboo shoot excavate. ” falls in the uncle's help, I dug bamboo shoot very quickly come.
就在我伤心、失望的时候，呀！什么东西绊到我了！哦，原来是一棵笋绊了我，真是得来全不费功夫，我可开心了，可是我挖不动。这时，叔叔过来说：“你要从笋长的方向慢慢地把笋挖开。”在叔叔的帮助下，我很快把笋挖了开来。
Today, I am very glad, how to because I learned,dig bamboo shoot. I hope next time I still can learn more much life skill.
今天，我非常高兴，因为我学会了怎么挖笋。我希望下次我还能学会更加多的生活技巧。