We can be experienced a lot of a lot of things, be like the numerous star that went up that day, number is incomputable also, but those who make my impression the deepest is---Tug-of-war of my first time.
我们都会经历许多许多的事,就如那天上的繁星,数也数不清,但是令我印象最深的是---我第一次拔河。
“ bites bell, bite bell bell ” attended class. Mr. Li comes to the front of the team: “ this class our tug-of-war! ” we cheer.
“叮铃铃,叮铃铃”上课了。李老师来到队伍前:“这节课我们拔河!”我们都欢呼起来。
Come to tug-of-war place, we were become two groups by cent, stand in the two end of cord respectively. “ prepares Mr. ——” Mr. Li to make fall. I take cord, of heart Dong Dong jump continuously, how to also stop no less than coming. “ begins! ” we this team is pulling cord quickly to recede. Everybody double hand one before one hind pull string closely, double foot stands into pace of word of “ bend ” , stick in the ground closely, exert composition / the effort that suck the breast, pull at the same time, go to at the same time regressive, the body also exerts oneself to do sth. in the future is being admired.
来到拔河地点,我们被分成了两组,分别站在绳子的两端。“准备——”李老师一声令下。我拿起绳子,心咚咚的直跳,怎么也停不下来。“开始!”我们这队迅速地拉着绳子向后退。每个人双手一前一后紧紧地拉住绳子,双脚站成“弓”字步,紧紧贴在地面,都使出了作文/吃奶的力气,一边拉,一边往后退,身体也用力往后仰着。
The team member on is unwilling also give the impression of weakness, each gnash one's teeth cuts tooth angrily, binocular lock, both hands also is pulling string closely. Everybody thinks his team wins, exert all his strength in the future is pulled.
对面的队员也不甘示弱,个个都咬牙切牙切齿,双目紧闭,双手也紧紧地拉着绳子。每个人都想自己的队伍胜利,都使劲往后拉。
Noise of scream, hubbub, boost the morale of became my exert of a …… the tremedous effort exerts all his strength in the future is pulled, abrupt cord becomes light, original, on that group also is pulled by us an on sb's head.
尖叫声、呐喊声、助威声响成了一片……我使出了九牛二虎之力使劲往后拉,突然绳子变轻了,原来,对面那一组也被我们拉了个四脚朝天。
Days is like water, escaped hastily. But this thing lets tug-of-war I forget hard, it let me win friendship, obtained joy, still make me clear: Solidarity is force this truth.
时光如水,急急忙忙地溜走了。但是拔河这件事让我难以忘记,它让我获得了友谊,获得了快乐,还让我明白了:团结就是力量这个道理。