Mention rice, a lot of people object. Really, very little is really in a rice life in us. But in one's childhood grandmother has told a story to me, let each I am right rice is cherished doubly.
提起米,许多人不以为然。的确,一粒米在我们的生活中实在是微乎其微。但小时候姥姥给我讲过一个故事,让我对每一粒米都倍加珍惜。
Still writing down is a such stories: A long time ago, the fairy of group of a day comes to the world, with laic love each other, get married. Very fast, they had a son, the family lives very happy. But the message is passed in ear of king mother empress or imperial concubine of the first rank, her agitatedly, send troops from heaven-an invincible army instantly arrest goes before day general. That laic with love wife is detached, feel as if a knife were piercing one's heart, care thinks pain, before long die. After fairy knows heartstricken, do not abandon years again young son, portable rice of one earthen bowl, come to the world secretly. Period of time did not see, the sallow and emaciated of son hunger, rely on to eat some of potherb allay one's hunger. Fairy feels distressed compunctious during, fill in rice of that earthen bowl in the son's hand rapidly, say seriously to him: “ child, the woman cannot take care of you, I can give you exclusively rice of this earthen bowl, it can let the pain that hunger does not suffer before you grow up. Your exceedingly is being written down, can boil only at most rice, remember, rice! ” says circumstances or style of departure flew away hurriedly. That child is really hungry bad, eye full marks / the tear still is hanged in eye edge, hastily fill in boiler sail upstream, should cook eat. He remembers the woman enjoins in person: “ boils rice! Talk in whispers secretly in ” heart: How does rice eat quite, flat it is good to cooked rice of this one earthen bowl cooked rice of this one earthen bowl. Poured rice of this one earthen bowl to go down then. Grain of rice just arrived in boiler, swim livelily. The child feels amused, and volt looks before boiler. Gradually, grain of rice greatens slowly, slowly loose, expand slowly, send out an inviting aroma. At first, rice resembles a dawdle; Then, be like a steamed bread; Next, if a Bai Lian is spent; Finally, resemble one boiler boiling water, emerge outside face ceaselessly. Dot is extremely flurried, be received a little while with the hand, take the mouth to go a little while enough. The “ in boiler murmurs murmur ” ground rings, like rice explosion, emerge full hearth, emerge full kitchen, emerge full house, also emerge the river by the home even full, became ” of Mi He of a “ . The child escapes to also not was in escape, the rice that gives by spew finally was flooded.
还记得是这样一个故事:很久以前,一位天界的仙女来到人间,和一个凡人相爱、成亲了。很快,他们有了一个儿子,一家人生活十分幸福。但消息传到了王母娘娘耳朵里,她勃然大怒,立即派遣天兵天将前去捉拿。那个凡人与爱妻分离,心如刀割,忧思成疾,不久便与世长辞了。仙女知道后悲痛欲绝,又舍不下年幼的儿子,便携了一钵米,偷偷来到人间。一段时间没见,儿子饿的面黄肌瘦,靠吃些野菜充饥。仙女心疼内疚之际,赶紧把那钵米塞到儿子的手里,郑重其事地对他说:“孩子,娘照顾不了你了,这钵米是我唯一能给你的,它能让你成年前不受饥饿之苦。你好生记着,一次最多只能煮一粒米,记住,一粒米!”说完便行色匆匆的飞走了。那孩子实在饿坏了,眼满分/泪还挂在眼边儿,就急忙把锅里盛上水,要煮饭吃。他想起娘亲的嘱咐:“一次就煮一粒米!”心里暗自嘀咕:一粒米怎么够吃呢,干脆把这一钵米都煮了好了。接着就把这一钵米都倒了下去。米粒刚一到锅里,就快活地游起来。小孩觉得好玩,并伏在锅前看。渐渐的,米粒慢慢变大,慢慢松软,慢慢膨胀,散发出诱人的香气。起初,米饭像一朵蘑菇;接着,似一个馒头;然后,如一朵白莲花;最后,像一锅沸水,不断地朝外面涌出来。小孩子慌乱极了,一会儿用手去接,一会儿拿嘴去够。锅里“咕噜咕噜”地响,米饭爆炸似的,涌满了灶台,涌满了厨房,涌满了房子,甚至把家旁的河流也涌满了,成了一条“米河”。小孩逃也没处逃,最后被喷涌而出的米饭淹没了。
Fairy weeps at the same time in the sky, say bitterly at the same time: “ child ah, you how not obedient! A rice it may not be a bad idea, rice of one earthen bowl, use well, ability lets it produce his effect! ”
仙女在天上一边流泪,一边悲痛地说:“孩儿啊,你怎么就不听话呢!一粒米也好,一钵米也罢,好好利用,才能让它发挥自己的作用啊!”(文/刘馨炀)