I did this winter vacation a lot of interesting things, for instance: Drive the sea, fishing, put firework, kill soft-shelled turtle …… but those who let my remain fresh in one's memory is first day of the lunar year eats reunion meal.
这个寒假我做了很多好玩的事，比如：赶海、钓鱼、放烟花、杀甲鱼……但让我记忆犹新的是大年初一吃团圆饭。
Today is first day of the lunar year, the most lively day in a year. After awaiting grandma of father mother, grandfather to kill chicken to slaughter duck, can eat reunion meal.
今天是大年初一，一年里最热闹的日子。等待爸爸妈妈、爷爷奶奶杀鸡宰鸭后，就可以吃团圆饭了。
Arrived to was controlled at 7 o'clock afternoon, family kin reunites in one desk, should begin to eat reunion meal. In the meantime, the grandfather also took out the Maotai grinning with him old collect carefully the ground goes to everybody, “ comes, everybody takes a place more today, not polite! Grandpa ” says. Look at so much meal, have delicate Bai Qie chicken, red red carbonado, appetizing burn soft-shelled turtle, sweet hot fish is sweet shredded meat …… I already saliva sheds 3000 feet continuously, taste with pleasure rapidly.
到了下午7点左右，家人亲戚团聚在一桌，要开始吃团圆饭了。同时，爷爷也拿出了自己珍藏多年的茅台笑嘻嘻地向大家走来，“来，大家今天多吃点，不要客气啊！”爷爷说。看着这么多的饭菜，有美味的白切鸡、红彤彤的红烧肉、香喷喷的烧甲鱼、又香又辣的鱼香肉丝……我早已口水直流三千尺了，赶紧津津有味地吃起来。
Look at everybody to want to lift cup celebrate together, I also raise my beverage rapidly, cheer with everybody: “ wishs grandfather grandma blessing is like the East China Sea, the hill austral birthday comparing. Grandpa ” grandma listened, on the face happy opened full marks / flower. I continue to say: “ wishs everybody uncle aunt job is successful, healthy, still have brother elder sister, brother little sisters learn progress, good luck. Elder sisters of Uncle ” aunt, brother listened boast I am sensible.
看着大家要举杯同庆，我也赶紧举起自己的饮料，与大家干杯：“祝爷爷奶奶福如东海，寿比南山。”爷爷奶奶听了，脸上乐开了满分/花。我继续说：“祝各位叔叔阿姨工作顺利、身体健康，还有哥哥姐姐，弟弟妹妹们学习进步、万事如意。”叔叔阿姨、哥哥姐姐们听了都夸我懂事。
Everybody has say to have laugh, very happy. At this moment, father placed a drumstick to say to the grandfather: “ pa, eat a drumstick, work hard a few this years you. ” looks at father to place dish to give a grandfather, I also placed a flesh of braise in soy sauce to give a grandma rapidly, say: “ grandma, eat meat of braise in soy sauce. ”“ is good, good, thank! My good grandson grown. I laugh at ” answer: “ need not wither, grandma. ”
大家有说有笑，非常开心。这时，爸爸夹了只鸡腿给爷爷说：“爸，吃个鸡腿，这几年辛苦你了。”看着爸爸夹菜给爷爷，我也赶紧夹了块红烧肉给奶奶，说：“奶奶，吃红烧肉。”“好，好，谢谢啊！我的乖孙长大了。”我笑了笑回答：“不用谢，奶奶。”
Old people is saying medium fun one year, our child is saying the interesting thing when going to school, I look at each be flushed, red head goes up face, came temporarily interest says to cousin cousin: Both of you see “ I close fair make fun of bolo. ” cousin is playing in that with branch aside.
大人们说着一年中的趣事，我们小孩则说着上学时好玩的事，我看着个个都面红耳赤、红头涨脸，一时来了兴致对表哥表弟说：“你俩看我关公耍大刀。”表弟在一旁用树枝在那耍。
Eat reunion meal really happy ah! My hope is annual it is so lively, enjoying relatives and friends people the joy when reuniting one case!
吃团圆饭真开心呀！我希望每年都是那么热闹，享受着亲友们团聚一起时的快乐！(文/谢枫)