During the Spring Festival, father and mom take me to go expeditionary kingdom admires festive lantern. Inside the assembly room huge crowd of people, watertight. Various festive lantern look I am dazzlingly, it is great party of a festive lantern simply!
春节期间，爸爸和妈妈带我去探险王国赏花灯。会场里面人山人海，水泄不通。各种各样的花灯看得我眼花缭乱，简直就是一个花灯大聚会！
Do not believe you to look! Lamp of Feng Deng, fish, shrimp lamp, pig lamp, melon lamp, persimmon lamp, boat lamp, still have a ground ancient time is fabulous, historical story makes eight saints go across the sea the lamp, lamp of Western Paradise go on a pilgrimage for Buddhist scriptures, goddess in the moon goes straight towards modelling of lunar lamp …… each different, do manual work is careful, too many beautiful things.
不信你看！凤灯、鱼灯、虾灯、猪灯、瓜灯、柿灯、船灯，还有根据古代传说，历史故事制作的八仙过海灯，西天取经灯，嫦娥奔月灯……造型各异，做工精细，美不胜收。
“ look, this lamp is really interesting! ” father laughs be filled with be filled with the ground to say to me. Ah, but not, in the sea that ripples in blue waves, a piquant small Qing Long is chasing after a lovely small fish, it seeks chelonian home a little while, seek antic fish home a little while, be troubled by in a state of anxiety of heart of sea mile fish, will stop watch. But small fish seems to play intentionally in He Xiaoqing dragon,play hide-and-seek, ignore concealed shows suddenly, gas gets Ao of Ao of small Qing Long to cry continuously, saying it seems that: “ does not chase after you I am a pig. ” then, small fish escapes more full marks / vigorously, small Qing Long resembles pulling bellows like, “ breathes out breathe out ” pants continuously. The rate that looks at small Qing Long is slower and slower, I am it secretly anxious.
“瞧，这灯真有意思！”爸爸笑盈盈地对我说。嗬，可不嘛，在碧波荡漾的大海里，一条调皮的小青龙在追一条可爱的小鱼，它一会儿追到海龟家，一会儿追到小丑鱼家，闹得海里鱼心惶惶，都来驻足观看。可是小鱼好像故意在和小青龙玩捉迷藏，忽隐忽现，气得小青龙嗷嗷直叫，似乎在说：“追不到你俺是猪。”于是，小鱼逃得更满分/起劲儿了，小青龙像拉着风箱似的，“呼呼”直喘气。看着小青龙的速度越来越慢，我都为它暗暗着急。
On the lantern show, least of all but the lamp of lotus of festive lantern —— that little is a tradition. The technology that makes lotus tube now had very big rise, before is make by hand, instead factory was made now; Bamboo is previously the framework that become, now instead iron wire. The quality of lotus lamp had apparently very big rise, also be made more exquisite.
在灯会上，最不可少的是传统的花灯——荷花灯。现在制作荷花灯的工艺有了很大的提高，以前是手工制的，现在改为工厂制作了；以前都是竹条做的骨架，现在都改为铁丝了。荷花灯的质量明显有了很大提高，也制作得更精巧了。
Your look, wear a pink dress, foot step a pair of dark green high-heeled shoes, the amice long hair of golden color is foiling her beautiful face, like an erect girl, having dance lightly with the wind in water, add the elegant demeanour of a tradition and contemporary union to the Spring Festival.
你瞧，身穿一件粉红色的连衣裙，脚蹬一双碧绿的高跟鞋，金黄色的披肩长发衬托着她秀丽的脸庞，犹如一位亭亭少女，正在水中迎风翩翩起舞，给春节增添一抹传统与现代结合的风采。
The moon falls on the west gradually, but the person that watchs the tube returns in an endless stream, all sorts of colored lantern are general like numerous star of the sky, put a ray greatly, it is “ really one night festive lantern is drunk, thick ” of predestined relationship the awaken of spring.
月亮渐渐西落，但观灯的人还络绎不绝，各种彩灯像天上的繁星一般，大放光芒，真是“一夜花灯醉，只缘春意浓”。(文/卫桠楠)