Ah, countryside, prefer you than me without the person, every time the setting sun falls on the west, you became a to shine beautiful scenery.
啊,乡村,没有人比我更喜欢你,每当夕阳西下,你就成了一道亮丽的风景。
Duck group the afterglow that horizon taking the advantage of, carefree ground is coming loose pace. Some ducks still run in clear brook to catch a few small fish from time to time. Drive in what drive duck person below, they attack arris is worn wing, singing exalted song, go swaggeringly homeward.
鸭群趁着天边的晚霞,悠闲地散着步。有的鸭子还时不时跑到清澈的小溪里捉几条小鱼。在赶鸭人的驱赶下,它们扑棱着翅膀,唱着高昂的歌曲,大摇大摆地向家走去。
Below the setting sun, brook water was caught gules, as if a gules brocade. The cobble in brook falls in the illuminate of rays of morning or evening sunshine, showing blurred spot, draw general aesthetic feeling to the person.
夕阳下,溪水被染成了红色,仿佛一块红色的锦缎。小溪里的鹅卵石在霞光的照射下,闪着迷离的光点,给人画一般的美感。
Gradually, gradually, the setting sun gives out dazzling ray no longer, become gloomy however, downy.
渐渐的,渐渐的,夕阳不再发出耀眼的光芒,而是变得灰暗、柔和。
The burnish seem of the leaf is blown to run by wind, can be birdie still happy. Look quickly, they are in roost, smell cerebella bag, longing for father mother breakfast to come home, enjoy that family happiness jointly.
树叶的光泽好似被风吹跑,可是小鸟依然快乐。快看,它们正在鸟窝里,探出小脑袋,盼着爸爸妈妈早点回家,共同享受那天伦之乐。
Father and grandfather moved that old fashioned square table for eight people, write a composition outside / the mother-in-law carried dinner, our family has say those who laugh to have sit in this, day high of great capacity mentioned information of a day broadly, eating the cate that grandmother burns.
爸爸和外公把那八仙桌搬了出来,外作文/婆把晚饭端了出来,我们一家人有说有笑的坐在这,天高海阔地谈起了一天的见闻,吃着外婆烧的佳肴。
The meal has, a food of the ant gang of my home moved formic acupuncture point. Oh, the doggie should have a meal. I had mixed the food that leave with soup, feed it to doggie of alimental of kick one's heels.
饭吃完了,我家的蚂蚁成群结队的把食物搬回了蚁穴。哦,小狗该吃饭了。我便把剩下的食物用汤拌好,把它喂给了久等食物的小狗。
Disappear when last afterglow, sky already half violet half black, I and other young associate people do game, taletelling together, until be bored, play tired, we just bend over to go up in the meadow, number has the numerous bit of the bright in night sky, look at glittering and translucent jade dish the bright moon of general and pensile sky, listening to faint frog to cry, of cricket play musical instrument, suck sorption is full of flowers and plants the air of pure and fresh odour, feeling rustic evening.
当最后一抹晚霞消失,天空已经半紫半黑,我和其他的小伙伴们一起做游戏、讲故事,直到听腻了,玩累了,我们才趴在草地上,数起夜空中璀璨的繁星,看着晶莹玉盘一般悬挂天空的明月,听着隐约的蛙鸣、蟋蟀的弹琴,吮吸着充满花草清新气味的空气,感受着乡村的夜。
Night is gradually late, a hush is lapping whole village, only flower is leaving silently below moon, the flower is sweet waving stealthily, I also entered dreamland.
夜渐渐深了,一片寂静包裹着整个山村,月光下只有花儿在静静地开,花香在悄悄地飘,我也进入了梦乡。