The Spring Festival, virus of new-style coronal shape threw into confusion our family goes the plan of southern travel. Because epidemic situation development is too rapid, probably at the beginning of the first month of the lunar year 3, the appearance of 4, we built 3 rivers fact to go to close management. Father mother parts from establish 3 rivers group appoint reach built alliance of 3 Jiang Jiujiu chamber of commerce to join volunteer rank, obligation is on duty to build the crossing of 3 rivers to close. Socially a lot of love personage come down contribute content, still some love personages are free to be on duty personnel offers eat to feed, the unit that mom is in also contributed tens of thousands of yuan guaze mask and alexipharmic article.
春节,新型冠状病毒打乱了我们全家去南方旅游的计划。由于疫情发展太快了,大概正月初三、四的样子,我们建三江实行了封闭管理。爸爸妈妈分别从建三江团委及建三江九九商会联盟加入了志愿者队伍,义务为建三江的路口封闭执勤。社会上许多爱心人士捐钱捐物,还有的爱心人士免费为执勤人员提供餐食,妈妈所在的单位也捐了几万元的口罩和消毒物品。
Everyday, I finish exercise, holding a mobile phone in both hands to examine the news that develops about epidemic situation. 779 years old of advanced age still fight bravely the Li Lanjuan that fighting epidemic disease a gleam of and Zhong Nashan academician, make me be filled with deep esteem; Be worth the Peng Yinhua of green good time, Li Wenliang to wait, your person clutchs wrist groan; Every time I see do not consider on drink water, have a meal, consider even not before last toilet, aux would rather dress make water is not wet, it is only managing defend the Bai Yi angel that takes buy time to save life more, see guaze mask is in what form on their face to press sore, see they are red the both hands of chap, the on the ground that sees they are tired and lie, my metropolis is aching unceasingly, shed silent tears. In the meantime, I also see obligation contributes a guesthouse hotel supply to fight the employer of illicit look forward to that epidemic disease uses, saw the average driver that hiding the truth from family brave to become a volunteer, still have the farmer …… that sends dish not to take a name at the moment, my clear sense is had a home only by us, that is China. We have a common cause, that calls the battle that wins this to do not have smoke of gunpowder namely!
每天,我做完作业,就捧着手机查看有关疫情发展的新闻。七八十岁高龄仍奋战在抗疫一线的李兰娟和钟南山院士,令我肃然起敬;正值青春好年华的彭银华、李文亮等倒在抗疫前线的医生,令人扼腕叹息;每当我看到顾不上喝水,吃饭,甚至顾不上上厕所,宁愿穿着尿不湿,只为节约防护服争取时间多挽救生命的白衣天使,看到口罩在他们脸上形成的压疮,看到他们红肿龟裂的双手,看到他们累的席地而卧,我都会心痛不已,潸然泪下。同时,我也看到义务捐出宾馆酒店供给抗疫使用的私企老板,看到了瞒着家人勇当志愿者的普通司机,还有送菜不留名字的农民……此时此刻,我真切的感受到我们只有一个家,那就是中国。我们都有一个共同的目标,那就是打赢这场没有硝烟的战争!
One day in the evening, wind Qing Yuelang. I open window all wind, hear the building opposite side suddenly to transmit the one paroxysm loud cry from the bottom of one's heart: “ ah …… ah / of ……” full marks, in this silent night, that sound is to resound through the sky simply! I am laughing to say to mom: “ Mom, you see that person opposite side fast hold back became mad. ” mom says however: “ faces virus, even if have all over effort does not give help however on, make not energetically, can hide in the home only. Who does not feel of hold back confused ah! I look at ” surprisingly mom: “ Mom, true ah, you spoke my aspirations! I also want to do bit of thing to fight epidemic disease! Every Chinese can have ”“ this aspiration. ” mom is visual distance, of sincere words and earnest wishes say. I ask mother, why does so much person want to go does front fight epidemic disease? Why can so much person disregard life and death? Mom says this is to suffer China thousands of years the influence of culture. There is Zhou Li in the in one's heart of our Chinese, have Chinese habit, have Tang Feng! Have Confucianist culture more! Our in one's heart has ” of solidarity of two words “ originally! Four hundred million and ten population great countries of Chinese, government office of be in power is given out close announcement, without do not answer! In this crises, look in me, our great motherland, without the city that is closed, only people does not leave the heart that does not abandon! Want our solidarity at one only, want us only not dread is freezing, when total meeting greets Lai Chunnuan to be spent!
有一天晚上,风清月朗。我打开窗户通通风,突然听到对面楼传来一阵发自肺腑的呐喊:“啊……啊……”满分/,在这寂静的夜晚,那声音简直是响彻云霄!我笑着对妈妈说:“妈,你看对面那人都快憋疯了。”妈妈却说:“面对病毒,纵有浑身的力气却帮不上忙,使不上劲,只能躲在家里。谁不觉得憋的慌啊!”我惊讶地看着妈妈:“妈,真的呀,你说出了我的心声呀!我也想为抗疫做点事!”“这心声每个中国人都会有。”妈妈目视远方,语重心长的说。我问妈妈,为什么那么多人想去前线抗疫?为什么那么多人可以不顾生死?妈妈说这是受中华几千年文化的影响。在我们中国人的骨子里有周礼,有汉习,有唐风!更有儒家文化!我们骨子里本来就有两个字“团结”!中国十四亿人口泱泱大国,当政府发出封闭通知,无一不应!在这紧要关头,在我看来,我们伟大的祖国,没有被封闭的城市,只有人们不离不弃的心!只要我们团结一心,只要我们不惧严寒,总会迎来春暖花开之时!
When waiting for Chun Nuanhua to leave, our motherland will regain peace is quiet. People is better the society get along with nature harmony, the protection to wild animal also more will perfect, little a desire, much portion is respected! People will pass on more healthy, happier life!
待到春暖花开时,我们的祖国将会重回和平安宁。人们将学会更好的与大自然和谐相处,对野生动物的保护也将更加完善,少一份欲望,多一份尊重!人们将会过上更健康、更快乐的生活!
When waiting for Chun Nuanhua to leave, our family also will belong to the journey with our extraordinary sense once!
待到春暖花开时,我们全家也将会有一次属于我们的意义非凡的旅行!
When knowing to cross how many Chun Nuanhua to leave again, I also will become the white garment angel of a heal the wounded and rescue the dying. If the motherland has need, I also am become surely precipitant!
不知道再过多少个春暖花开时,我也将会成为一个救死扶伤的白衣天使。如果祖国有需要,我也定当勇往直前!(文/崔潆月)