Today is the New Year's Eve, it is our Chinese the grandest the most lively traditional festival.
今天是除夕,是我们中国人最隆重最热闹的传统的节日。
One old early in the morning, I was wearing new clothes agitato to get up! I run in the kitchen to look, mom and grandma busy in full swing, original, they are planning a group year meal! I took the snack that two common love eat secretly, the edge walks along an edge to eating to come to gate mouth. See grandfather and father are sticking couplet only, they do not stick couplet good a little while, hang a pair of fiery lanterns high in gate both sides again. I go look outside the door, it is year of flavour really dye-in-the-wood ah!
一大清早,我就穿着新衣服兴奋地起床了!我跑到厨房里一看,妈妈和奶奶正忙得热火朝天,原来,她们在准备团年饭呢!我偷拿了两个平常爱吃的点心,边走边吃着来到了大门口。只见爷爷和爸爸在贴对联,他们不一会儿就贴好了对联,又把一对火红的灯笼高高挂在了大门两边。我走到门外一看,真是年味儿十足呀!
Time passes really quickly, one in an instant, arrived to eat reunion meal when! See a dish only dish of dish aroma 4 excessive, the greedy saliva that get a person flows continuously: Have golden and golden quenelle, state round reunion is round; Have appetizing steamed weever, express annual and superabundant; Still New Year cake fries green vegetables, express to rise year after year... reunion of group of our family person is eating year of meal roundly, do not carry in the heart have many glad!
时间过得真快,一转眼,就到了吃团圆饭的时候了!只见一盘盘菜肴香气四溢,馋得人口水直流:有金黄金黄的肉圆子,表示团团圆圆;有香喷喷的清蒸鲈鱼,表示年年有余;还有年糕炒青菜,表示年年高升……我们全家人团团圆圆地吃着年饭,心里别提有多高兴了!
"Whiz " " whiz " " whiz " hear sound, I am pulling a little sister to fill curiously day run outside the door, my happiest hour arrived! The light of a few silvery white delimits to night sky, it is in the sky " bang bang bang " ground blast leaves, the night sky of blue black is adorned by colourful fireworks especially beautiful. I also ground of too impatient to wait takes out the firework that be bought with the grandfather together, let father go up to my dot. I am playing the hand of grandfather and grandma, mom is holding a little sister in the arms, see father put firework together.
“嗖”“嗖”“嗖”听到声响,我牵着妹妹充满好奇地朝门外跑去,我最开心的时刻到了!几十道银白色的光划向了夜空,又在天空中“啪啪啪”地炸开,蓝黑色的夜空被五彩缤纷的焰火点缀得分外美丽。我也迫不及待地拿出和爷爷一起去买的烟花,让爸爸给我点上。我拉着爷爷和奶奶的手,妈妈抱着妹妹,一起来看爸爸放烟花。
On firework dot, as blare, the sky shines so that resemble daytime same, beautiful firework resembles the one smiling face that Zhang Zhang broadens. I am jumping happily to crying, the little sister is glad also get happy to dance, grandfather grandma and father mother were affected by I and little sister's happy look, they also showed bright smiling face!
烟花点上了,随着一声巨响,天空亮得像白昼一样,漂亮的烟花像一张张绽开的笑脸。我开心地跳着叫着,妹妹也高兴得手舞足蹈,爷爷奶奶和爸爸妈妈被我和妹妹开心的样子感染了,他们也露出了灿烂的笑脸!