Today, the teacher calls us to write a “ dream ” enjoys the cool below standing grain.
今天，老师叫我们写一篇“禾下乘凉梦”。
I come home ask father: Who is “ grandpa Yuan Longping? ” father answer says: “ grandpa Yuan Longping is the father of cross paddy. I ask ” father again: What meaning is the dream enjoying the cool below “ standing grain? ” father says: The means of the dream enjoys the cool below “ standing grain, he is in grandpa Yuan Longping in the dream, see paddy is taller than broomcorn, spike of rice as broom general, corn is even bigger than corn, and people can sit below Gu Sui to enjoy the cool. ”
我回家问爸爸：“袁隆平爷爷是谁呀？”爸爸回答说：“袁隆平爷爷是杂交水稻之父。”我又问爸爸：“禾下乘凉梦是什么意思呀？”爸爸说：“禾下乘凉梦的意思是，袁隆平爷爷他在梦中，看到水稻比高粱还高，稻穗如同扫帚一般，谷粒比玉米还要大，而人们便可以坐在谷穗下乘凉。”
After grandpa Yuan Longping awakes, be in oneself heart issued determination, want to realize this dream!
袁隆平爷爷醒来后就在自己的心里下了决心，要实现这个梦！
Grandpa Yuan Longping, he went around the whole nation, just find 6 Gao Youzhuang's Gu Sui is in, plant their seed go down. Grandpa Yuan Longping fosters them attentively every day. In the 2nd year of bumper harvest when, spike of rice was not brought up is better than mom of spike of rice, very disappointed.
袁隆平爷爷，他跑遍了全国，才找到六颗又高又壮的谷穗在，把它们的种子种下去。袁隆平爷爷天天细心的培养它们。在第二年丰收的时候，稻穗没有长大比稻穗妈妈好，就很失望。
He searchs a seed afresh again, again breed meticulously, pass all sorts of tests, admirable gene reset, reentry sows all right. When again bumper harvest when.
他又重新寻找种子，再一次的精心培育，通过各种实验，把优良的基因重新组合，再进行播种。等到再次丰收的时候。
Spike of rice is long Gao Youzhuang! But had not had reach the level that the dream enjoys the cool below standing grain. Grandpa Yuan Longping is attentive all the time education, die to grandpa Yuan Longping return unfulfilment.
稻穗长的又高又壮了！但是还没有有达到禾下乘凉梦的程度。袁隆平爷爷一直细心培养，至袁隆平爷爷逝世还未实现。
We institute of 304 cross paddy will capture this difficult problem. We and grandpa Yuan Longping's euqally careful training, but the dream enjoys the cool below Yuan Longping's standing grain or did not come true.
我们三零四杂交水稻研究所将攻克这个难题。我们和袁隆平爷爷一样细心的培养，但是袁隆平的禾下乘凉梦还是没有实现。
I believe to have eventually one day.
我相信终有实现的那一日的。(文/夏沈熠)