"Water is the source of life, cherish each water please! " this familiar to the ear can the propagandist catchphrase everywhere of detailed is visible, I also early can be carried on the back, but till today, I just understand its implication truly.
“水是生命之源，请珍惜每一滴水！”这句耳熟能详的宣传标语随处可见，我也很早就会背了，可直到今天，我才真正明白它的含义。
To foster us managing the consciousness that uses environment of nature of water, care, protection, group of young reporter of pool state city developed activity of a commonweal -- do environmental protection small bodyguard.
为了培养我们节约用水、爱护自然、保护环境的意识，池州市小记者团开展了一项公益活动——做环保小卫士。
One big early, I prepare young reporter equipment, in spirits ground comes to sewage treatment plant. In teacher and staff member guide below, classmates discharge fine line in order, began today's sought brigade.
一大早，我就准备好小记者装备，兴致勃勃地来到了污水处理厂。在老师和工作人员的带领下，同学们有序排好队，开始了今天的探寻之旅。
Above all, we will promote pump room, saw a few greatly cistern and house of a few glass. We are advanced a little room that is a machine completely, announcer say: "We should give big rubbish first clear, repass conduit promotes another place sewage. " I am what appearance below curiosity one very. In be full of in expecting, we come to the house of a stinking, the teacher lets us have a look, Wen Yiwen. I get off bravely guaze mask is on stair, all in pool of a flood is the black sewage that still risking a lot of hubble-bubble, that bad smell fumes the odour of the day to make me nauseating. My heart thinks: "So dirty so smelly water, still can reoccupy? " the announcer ases if the idea that saw me, did meticulous ground to explain to us. Subsequently, he guides us again ordinal looked around grit chamber, fine grille and rotate quicksand a series of sewage disposal craft such as pool, 4#AAO biology pool, everybody listens during this with pleasure, often still raise oneself question, board the detailed record that sees place learn in jotter. When the clear water that sees when us Na Yichi is clean and transparent finally, can't help plainting the mystical force of science and technology!
首先，我们来到提升泵房，一眼就看到了几个大大的水池和几间玻璃屋子。我们先进了一个全是机器的小屋子，讲解员说道：“我们要先把大垃圾给清理掉，再通过管道把污水提升到另外一个地方。”我很好奇下一间是什么样子。在满怀期待中，我们来到了一个臭烘烘的屋子，老师让我们去看一看、闻一闻。我勇敢地取下口罩走上楼梯，一个大水池里全都是黑黑的还冒着许多泡泡的污水，那股臭气熏天的气味令我作呕。我心想：“这么脏这么臭的水，还能再用吗？”讲解员仿佛看出了我的心思，给我们做了细致地讲解。随后，他又带领我们依次参观了沉砂池、细格栅与旋转流沙池、4#AAO生物池等一系列污水处理工艺，这期间大家听得津津有味，还不时提出自己的疑问，把所看所学的都详细记录在笔记本上。最后当我们看到那一池干净透明的清水时，不禁感叹科技的神奇力量！
Carry this activity, what I experience sewage disposal deeply is not easy. Henceforth, I not only oneself want managing with water, affect each person beside even with words and deeds. Make everybody collective protect an environment, found for civilized town of our city whole nation together add Guang Zengcai.
通过这次活动，我深刻体会到污水处理的不易。今后，我不但自己要节约用水，还要用言行去影响身边的每一个人。让大家共同来保护环境，一起为我市全国文明城市创建添光增彩。