I and father, mom hurrieds back this year the country accompanies grandfather, grandma to cross the Spring Festival together. When the car opens village mouth, the capacious asphalt avenue that I discover to native place is spread newly is clean, the sapling of road both sides hanged red lantern, red like each persimmon, show new scene of one clique New Year.
今年我和爸爸、妈妈赶回农村陪爷爷、奶奶一起过春节。当车开到村口时,我发现老家新铺的宽敞柏油马路干干净净,道路两旁的小树挂上了红灯笼,像一个个红柿子,显出一派新年新气象。
Just arrived home, the grandma puts reunion rice on the table, …… of shrimp of fish of braise in soy sauce, sweet and sour spareribs, blast, big drumstick looks at the dish with full delicious table, I can't help stretching one's hand go “ steals ” . I take drumstick to just yearned send in the mouth, happen to was seen by the mom of the course. She pats the hand that takes me to say gently: “ still cannot eat now oh, want to wait for a grandma to eat together. ” I hey hey the ground is laughing, look at the meal with one delicious table, pharynx pharynx saliva.
刚到家,奶奶就把团圆饭摆放在桌子上,有红烧鱼、糖醋排骨、炸虾、大鸡腿……看着满桌子好吃的菜,我不禁伸手去“偷”。我拿起鸡腿刚想往嘴里送,正巧被经过的妈妈看到了。她轻轻拍拍我的手说:“现在还不能吃哟,要等奶奶一起吃。”我嘿嘿地笑着,看着一桌子好吃的饭菜,咽了咽口水。
Grandma eventually busy was over, at that time the grandfather says rapidly: “ comes, serve a meal! Everybody surrounds ” sit in round-table before, a big drumstick since clip of ground of my too impatient to wait ate to rise. The grandma is laughing to say: “ Hui Xin, need not anxious, careful choke arrives, the grandma knows you like to eat drumstick, this New Year bought a lot of drumstick, the grandma does you to eat, keep you eat enough! ” is listening grandma so say, I am very glad, asked casually: “ grandma, do you spend the New Year to also drumstick composition eats in one's childhood? ” hears this word, lively atmosphere is abrupt dignified some, the grandma sighed, say of ground of sincere words and earnest wishes: “ grandma in one's childhood reunion meal can not be such, the grandma is born after liberate, in one's childhood as it happens catchs up with Culture Revolution period, economy of that time country is underdeveloped still, every family condition is not very good, be in our country, spend the New Year can eat meat stuffing dumpling on one times very pretty good. I discover ” grandma canthus is containing tear, help her obliterate rapidly. The grandma takes the hand that takes me, continue say: “ does not spend my old woman I am blessed still, this not, the times is good now, the life of the farmer is richer and richer, the time also passes more and more prosperously! Grandpa ” says then: “ old biddy, today is night of the New Year's Eve, forget unpleasant before thing, plan of benefit civil administration is better and better to our farmer, when waiting for home of farewell of next year Hui Xin to spend the New Year, OK occupy new building! Come, we for the following wedding day more prosperous, cheer together. Everybody raises ” together cup, eating meal of the eve of the lunar New Year livelily, talking about the change of home town dribs and drabs.
奶奶终于忙完了,这时候爷爷就赶紧说:“来,开饭啦!”大家围坐在圆桌前,我迫不及待地夹起一个大鸡腿吃了起来。奶奶笑着说:“慧馨,不用着急,小心噎到,奶奶知道你喜欢吃鸡腿,这个新年买了很多鸡腿,奶奶做给你吃,保管你吃个够!”听着奶奶这么说,我非常高兴,不经意地问了一句:“奶奶,你小时候过年也有鸡腿作文吃么?”听到这话,热闹的气氛突然凝重了些,奶奶叹了口气,语重心长地说道:“奶奶小时候的团圆饭可不是这样的,奶奶出生在解放后,小时候正好赶上文革时期,那时候国家经济还不发达,家家户户条件不是很好,在我们农村呀,过年能吃上一顿肉馅饺子就很不错了。”我发现奶奶眼角含着泪水,赶紧帮她擦去。奶奶拍拍我的手,继续说道:“不过老婆子我还是有福气的,这不,现在时代好了,农民的生活越来越富裕,日子也过得越来越红火了!”爷爷接着说:“老婆子,今天是除夕夜,忘记以前不愉快的事,国家的惠民政策对我们农民来说越来越好,等明年慧馨再回家过年的时候,就可以住进新楼房啦!来,我们为了以后的好日子更加红红火火,一起干杯。”大家一起举起杯子,热热闹闹地吃着年夜饭,聊着家乡点点滴滴的变化。
Tonight, we want to learn to be thankful namely if the grandma says at most, be thankful this good times, be thankful good policy of the country.
今晚,奶奶说得最多的话就是要我们学会感恩,感恩这个好时代,感恩国家的好政策。(文/张慧馨)