Do you know chess? Chess, it is the gem of culture of the Chinese nation. It is through archaic war evolution and come. I also am the ace that play chess, now, I come to to be opposite with Wang Jiayi of play chess ace definitely.
你知道象棋吗？象棋，是中华民族文化的瑰宝。是通过古代战争而演化而来的。我也是下象棋的高手，今日，我便与下棋高手王珈毅来一场对决。
The war began, arch soldier, make the same score prepare Chinese medicine by roasting it in a panbig gun, I atttack vaulting horse …… all the time, wang Jiayi is contemplative all the time how should walk along …… next
战争开始了，拱卒，平炮，跳马……我一直攻击，王珈毅一直沉思下一步该怎么走……
Eventually, he is worn had pawn big gun. Ah! This condition is very adverse to me. My heart thinks: ” of this “ old fox, went to school in chess manual again a few action. I am cogitative also. Ha, was found by me eventually flaw, I move ” of my “ a horse that covers a thousand li a day to Wang Jiayi hostile a group of people of same interest. And he, the soldier him crossed a river. Ah! Must remove this the root of the trouble first! I use hostile horse to lie between be apart from, reduced assault force of Wang Jiayi completely. Came to him a severity hsown by an official on assuming post -- take one look repeatedly one person. He also has 3 soldier, one horse only, one person one photograph and one will.
终于，他架起了当头炮。呀！这局势对我极为不利。我心想：这个“老狐狸”，是不是又在棋谱上学了几招。我也深思熟虑了一番。哈哈，终于被我找到了破绽，我把我的“千里马”调到了王珈毅敌方阵营。而他呢，把他的卒过了河。呀！得先消除这个祸根！我利用敌方马隔距，把王珈毅的冲锋部队全杀了。并给他来了个下马威――连吃一相一士。他也只有三卒、一马、一士一相和一将了。
My heart thinks: So a bit arms, can have you still hit so that cross me? Unexpectedly, he plunges the horse suddenly our a group of people of same interest, still came “ composition lies groovy horse ” , I moved the car come back, killed a horse, thoroughly flat bottom the country to the south of the great river, the country that is me laid solid foundation. I miss a victory with respect to forwardly, my this bureau surelies win!
我心想：这么一点兵，还能打过得过我？不料，他突然把马跳入我方阵营，还来了个“作文卧槽马”，我把车调了回来，杀了马，彻底平底了大河以东的国家，为我的国家打下了坚实的基础。我想胜利就在前方，我这局必胜！
I feel Wang Jiayi a group of people of same interest is medium one person one relative to me very adverse. Then, I move one artillery piece one soldier killed this one photograph one person. Strong, prepare Chinese medicine by roasting it in a panbig gun and soldier! Strong, the good man to the south of the great river people! Strong, killed enemy will, attack in force hostile capital -- base camp, I won!
我觉得王珈毅阵营中的一士一相对我极为不利。于是，我调动一炮一卒杀了这一相一士。冲啊，炮与卒！冲啊，大河以东的好男儿们！冲啊，杀了敌将，大举进攻敌方都城――大本营，我就胜利了！
He bears down on 3 soldier our country, I also was not cared about, hum move song playing conveniently chess. Abrupt, be about immediately in our country capital by 3 soldier of Wang Jiayi occupational, listen to Wang Jiayi to drink only: Will! I look in an instant, the veteran that becoming ” of “ logistics job all the time so was surrounded by 3 soldiers, hit me unaware. I also was not reached deal with, a soldier gives my veteran killed. Hey, be arrogant arms is defeated surely really!
他把三卒冲向我国，我也没在意，哼着歌儿下着随手棋。突然，在我国都城马上就要被王珈毅的三卒占领了，只听王珈毅喝到：将！我转眼一看，原来一直在做“后勤工作”的老将被三个卒子包围了，把我打了个措手不及。我也没来及应付，一个卒就把我的老将给杀了。哎，真是骄兵必败啊！
This bureau chess, I am defeated really fortunately, if I first hold back a trick or two, that won't be defeated. Say arrogant arms is defeated surely, be pretty good really!
这局棋，我输得真亏，要是我先留一手，那不会输。都说骄兵必败，真是一点都不错啊！(文/王浩然)