Because of the epidemic situation this year we are in by “ segregation ” , I bored to death see the egg whip skin that the mom year ago buys, preparation does the egg whip of a few lick one's chaps letting a person.
因为今年的疫情我们都被“隔离”在家,百无聊赖的我看到年前妈妈买的蛋挞皮,准备做一些让人垂涎欲滴的蛋挞。
I like feeding capable person, take euqally: The egg of round billow, sweet condensed milk, snow-white butter, still have the egg whip skin that taking tinfoil case. Take at the same time, emerge at the same time in my brain the look that gives delicate egg whip, cannot help pharynx buccal water, accelerate the start in the hand.
我把食材一样一样拿出来:圆滚滚的鸡蛋、香甜的炼乳、雪白的奶油,还有带着锡纸壳的蛋挞皮。一边拿,我的脑海里就一边浮现出美味蛋挞的样子,忍不住咽了一下口水,加快手中的动作。
Be all set, start working! I take an egg to go to first bowl wall is not light not important place one knock, chorion immediateness disintegrate, I am broken to both sides rapidly, transparent egg white is wrapping aureate yoke, ground of too impatient to wait developed a bowl in. Aside egg white segregator begins rub one's fists and wipe one's palms-be eager for a fight, “ is breathed out, should be I show ability! ” egg white ases if knew to want to part with dear yoke, hold yoke in arms closely: “ does not want to part us! ”“ we parted ability lets small host make only delicate ah! ” listened vitelline word, egg white loosened tenacious both hands, darling from segregator very quickly and below. The yoke that leaves loneliness sad! What condensed milk is taking all over the body is sweet beside come to it, do not have low muscle flour a little while also day female loose cotton falls from the day commonly, final butter is incompact also join procession slow. Yoke is extremely glad: “ writes a composition! So much friend. ” a hand is pulling everybody hand, fall in the direct of the chopstick along start of suitable hour hand circle dance. Alas! Be no good! Be no good! These good friends jump too quickly to want to fly. The chopstick directs their circuit circuit to jump slowly rapidly.
准备就绪,开工!我先拿起一只鸡蛋往碗壁不轻不重地一磕,蛋壳即刻碎裂,我赶紧向两边一掰,透明的蛋清裹着金色的蛋黄,迫不及待地冲进了碗里。一旁的蛋清分离器开始摩拳擦掌,“哈哈,该是我显本领了!”蛋清仿佛知道了要和亲爱的蛋黄分开,紧紧抱住蛋黄:“不要把我们分开呀!”“我们只有分开了才能让小主人做出美味啊!”听了蛋黄的话,蛋清松开了紧握的双手,乖乖地从分离器一跃而下。留下孤独的蛋黄正伤心呢!炼乳带着满身的香甜来到了它的身边,没一会低筋面粉也天女散花一般从天而降,最后奶油也不紧不慢地加入行列。蛋黄高兴极了:“作文哇!这么多的朋友。”大家一起手拉着手,在筷子的指挥下沿着顺时针跳起了圆圈舞。哎呀!不行!不行!这些好朋友跳得太快了都要飞出来了。筷子赶紧指挥它们一圈一圈慢慢跳。
Slowly slowly, all feeding material has me in you, there are you in me, turned an aroma into tangy flaxen soup juice. Send out the sweet smell that come out filled whole room. I use small spoon to flog these soup juice dip cautiously into the egg skin, put them into oven how to sleep one by one next. Had done not have a little while, inviting fragrance waved. The vitreous door that passes through oven sees each egg flogs darling begins to gain flesh, one layer upon layer depart opens the lotus that the egg flogs Pi Wanru blooms come, the egg whip skin that I think this is layer upon layer and detached is certain special crisp, left saliva cannot refrain fromingly.
慢慢慢慢的,所有的食材你中有我,我中有你,变成了一盆香气扑鼻的淡黄色的汤汁。散发出来的香甜味道充满了整个房间。我用小勺小心翼翼地把这些汤汁舀入蛋挞皮,然后把他们一个一个放入烤箱安睡。没过一会儿,诱人的香味就飘了出来。透过烤箱的玻璃门看见一个个蛋挞宝宝开始长胖,蛋挞皮婉如盛开的莲花一层层分离开来,我想这层层分离的蛋挞皮一定非常酥脆,情不自禁地留下了口水。
After ten minutes, egg whip gives heat eventually. Each is small the jacket that egg whip wears gold look, taking a thick aroma to smiling, as if saying: “ small host samples quickly sample I! I also do not keep out ” again alluring, also consider just must not give heat they return very very hot mouth, ground of too impatient to wait is bitten readily, “ hey You! Hoarse neighs hoarse …… is ironed! Very very hot! Oh! Fragile fragile, crisp crisp, sweet sweet, sweet …… is really delicious! ”
十几分钟后,蛋挞终于出炉了。一个个小蛋挞身穿黄金色的外衣,带着一股浓浓的香气微笑着,仿佛在说:“小主人快来品尝品尝我吧!”我再也抵挡不住诱惑,也顾不得刚出炉的它们还很烫嘴,迫不及待地一口咬去,“哎呦!嘶嘶嘶……烫!好烫!哦!脆脆、酥酥、香香、甜甜……真好吃!”(文/杨浩)