I am a new room is born, just came around from hill mouth this year the horizontal stroke is small. Because father mother wants to let me not only the student lives independently, and study result also rises somewhat.
我是一名新住宿生，今年刚从陵口转来横小。因为爸爸妈妈想让我不但学生独立生活，而且学习成绩也有所提高。
Firm opening at that time, there is cold of a lot of classmate on the class, then, some lodge be born with begin “ to take the advantage of random ” snivel to consider the home, look for excuse to want to come home even. I firm always, see classmates such, also began to shake a little.
刚开学那会儿，班上有好多同学感冒，于是，有些寄宿生就开始“趁乱”哭鼻子想家，甚至找借口要回家住。一贯坚强的我，看到同学们这样，也开始有点儿动摇了。
Classmaster introduced from the northern and western nationalities or from abroad teacher changes in close attention weather, remind fellow students clothings of increase and decrease, much drink boiled water while, also use morning the time such as the meeting does meeting, class to lodge very newly unripe thought works. She returns an organization to often lodge unripe talk about experience, make the majority new lodge unripe overcome difficulty, active and normal ground has life study.
班主任胡老师在密切关注天气变化，提醒同学们增减衣物、多喝开水的同时，也利用晨会、班会等时间做好新寄宿生的思想工作。她还组织老寄宿生谈经验，让绝大部分新寄宿生克服困难，积极正常地进行生活学习。
Everything improves slowly rise, can be in at this moment, introduced from the northern and western nationalities or from abroad teacher caught a cold suddenly however. But we see clearly, she is so firm: On classroom, she never falls ill because of oneself sit to sit, write a composition or standing as always to attend class to whole class classmate. Although voice has had some hoarse, but still use up the effort with the greatest herself, impart this knowledge that explain to us. Look at her the cold is fiercer and fiercer, classmates think she can ask for leave come home rested, but she just was held out, never have skimp a class.
一切都慢慢好转起来，可就在这时，胡老师却突然感冒了。但我们清楚地看到，她是那么坚强：在课堂上，她从来没有因为自己生病就坐一坐，作文还是一如既往地站着给全班同学上课。尽管嗓子已经有些嘶哑，但仍然尽她自己最大的努力，把该讲的知识都传授给我们。看着她感冒越来越厉害了，同学们以为她会请假回家休息了，可她硬是挺了过来，从没有少给我们上一节课。
The teacher is so painstaking, hold to in spite of illness to attend class, did not feel little is subdued, what difficulty did we still have to be not overcome? The teacher taught those fellow students that shrink back before difficulty with his action, let our spirit doubly hearten. See fellow students are so sensible, gratified laugh also was shown on teacher face.
老师这么辛苦，坚持带病上课，没有感到一点点委屈，我们还有什么困难克服不了呢？老师用自己的行动教育了那些在困难面前退缩的同学，让我们精神倍加振奋。看到同学们这么懂事，老师脸上也露出了欣慰的笑。
Accommodation a many month comes, my conquer many difficulty, learned skill of a lot of lives. On study, more such, classmates try to overtake each other in friendly emulation, class study atmosphere is quite grumous. I can have so much good teacher for oneself and glad, be in for him body outstanding class is collective and this is proud!
住宿一个多月来，我战胜了不少困难，学会了很多生活技能。在学习上，更是如此，同学们你追我赶，班级学习氛围相当浓厚。我为自己能有这么多好老师而高兴，为自己身在这个优秀的班集体而自豪！(文/陈汶钰)