“ bites bell bell ……” attended class, it is class of a composition. A minute, 3 minutes, 5 minutes, ten minutes went, the teacher has not come. Classmates begin to steal steal murmurous, buzz of the run upon in the classroom. Get the member that read read, we are not read; Monitor advice, everybody does not listen.
“叮铃铃……”上课了,又是一节作文课。一分钟,三分钟,五分钟,十分钟过去了,老师还没来。同学们开始窃窃私语,教室里萦绕着嗡嗡声。领读员领读,我们不读;班长劝告,大家不听。
My scan widely looks, see some people turn only from the back go speaking with the classmate, some people leave the position and a few classmates to be surrounded into circuit, some running go to the book is taken by the bookshelf. A few schoolboys surround “ together to fight pen ” , the schoolgirl surrounds the “ open-armed sentence that plays them together big risk ” !
我放眼望去,只见有的人转到后面去跟同学讲话,有的人离开位置和几位同学围成一圈,有的跑到书架旁拿书。几个男生围在一起“斗笔”,女生则围在一起玩她们的“真心话大冒险”呢!
Abrupt, two classmates made a noise indescribably to rise, the classroom that is like symphony originally became solo. Everybody is staring at the big fight of this on the verge of breaking out. Why should you take “ my pen? I had not taken ”“ ! ”…… such you one character I one language, who doesn't let, the composition is moved finally had a hand. The teacher maintains his composure the ground is pushed gently from back door open the door came in, muddy does not tell everybody like that, even still a few still are in acclaim: “ is hit well, hit well! ”
突然,有两名同学莫名其妙地吵了起来,原本似交响乐的教室变成了独奏。大家都盯着这一触即发的大战。“你为什么要拿我的笔?”“我没有拿过!”……就这样你一言我一语,谁也不让谁,作文最后动起了手。老师不动声色地从后门轻轻地推开门进来了,大家浑然不知,甚至还有几个还在喝彩:“打得好,打得好!”
Suddenly a classmate discovered a teacher, murmur Mr. “ came ” , everybody comes back from others position hurriedly. Two classmates that fight stayed, foolish foolish the ground stands over. The teacher is incompact be on dais slow, raise a head slightly, the brows that knits closely is extended slowly, produced mysterious one screen then. The classmate that —— of “ optimal actor fights twice; Optimal audience need not say, acclaim with respect to those a few. ” everybody is close lightly is worn first mouth titter, next screen lives breath, deliver the view to the teacher. Strange is, the teacher does not have be furious, say however: “ today's composition title is —— when the teacher is absent ” .
突然有一个同学发现了老师,便低声说“老师来了”,大家慌忙从别人位置回来。两个打架的同学呆了,傻傻地站在那儿。老师不紧不慢地走上讲台,微微抬起头,紧皱的眉头慢慢舒展开,接着发生了不可思议的一幕。“最佳演员——两位打架的同学;最佳观众不用说,就那几个喝彩的。”大家先是抿着嘴偷笑,然后屏住呼吸,把目光投向老师。奇怪的是,老师并没有大发雷霆,而是说:“今天的作文题目就是——当老师不在的时候”。
Ah! This ……
啊!这……