In my brain, stake of childhood past stake. They resemble a flower of a beauty, pure and fresh quietly elegant. Resemble a bird sing happily in a loud voice, resemble each wonderful and pleasant note, relaxed and happy letting a person. Among them an interesting thing, let me remember to the end of one's life, cannot forget it forever. Remember me that year 6 years old. A day, aunt will arrive home li of be a guest, with mom prattle. My upstair room watchs TV, go out last toilets come back, fortunately heard aunt says to mom: In the person abdomen with literate “ replete ink, this ability is to have talent, have knowledge, have the model of experience. ” mom replies: “ right ……"I heard these words, think in the heart: There is inky talent to have talent in “ abdomen, clever, there can be ink in my abdomen, don't then I have talent? Perhaps drank ink to be able to be met immediately have talent, do not want in vain! ”“ , was opposite, there still are a few bottles of knowledges in father's study! Flying ” of “ of ground of ” my too impatient to wait the study to father, not careful still knock reached the hand composition desk horn. I enter a study very reluctantly, in the study “ is troubled by a ” greatly, was to find a bottle of ink at long last. I am defied a bit, a bit hesitant, but think of to there is ink to just have talent ” in “ abdomen, holding nose, ” of thud — thud drank “ to go down. Ink flavour is very acerbity, and very bitter, the expression on my face is screwy, this is me really had drunk in life most “ is good drink the beverage of " !
在我的脑海中,童年往事桩桩件件。它们像一朵朵美丽的花儿,清新淡雅。像一只只鸟儿引吭高歌,像一个个美妙动听的音符,让人心旷神怡。其中一件有趣的事,让我刻骨铭心,永远忘不了它。记得那年我6岁。一天,姑姑来到家里做客,与妈妈闲聊。我在楼上的房间看电视,出去上个厕所回来,凑巧听见了姑姑对妈妈说:“有文化的人肚子里装满了墨水,这才是有才华,有学识,有经验的典范。”妈妈回答道:“没错……"我听见了这些话,心里想:“肚子里有墨水的人才有才华,聪明,可我肚子里没有墨水,那我是不是没有才华呢?也许喝了墨水就会马上就会有才华,不要白不要呢!”“啊,对了,爸爸的书房里还有几瓶墨水呢!”我迫不及待地“飞”向爸爸的书房,手还不小心磕到了作文桌角。我忍痛进入书房,在书房中“大闹一场”,总算是找到了一瓶墨水。我有点抗拒,有点犹豫,但想到“肚子里有墨水才有才华”,就捏着鼻子,“咕咚—咕咚”喝了下去。墨水味道很涩,而且很苦,我脸上的表情都扭曲了,这真是我人生中喝过最“好喝"的饮料了!
I run to say “ mother to mom downstairs hastily, I drank ink, I have talent and knowledge now! ” mom heard, burst out laughing, pointing to the ink say that my corners of the mouth remains: “ son, you understand a fault, the means of this word ink of knowledge assimilate to, wisdom is more ink is more. is not to drink ink, ink is more wisdom is more. ” goes, I take you to wash a face. I find both funny and annoying ……
我急忙跑到楼下对妈妈说“妈妈,我喝了墨水,我现在有才华和学识了!”妈妈听见了,哈哈大笑,指着我嘴角残留的墨水说道:“儿子啊,你理解错了,这句话的意思是把学识比作墨水,学识越多墨水越多。而不是喝了墨水,墨水越多学识越多。”走吧,我带你去洗把脸。我哭笑不得……
Up-to-date, the beguiling topic after this one thing or our home tea. Ha! Interesting! My childhood is such, hooey fun still has one a large bamboo or wicker basket. Childhood makes person aftertaste boundless!
直到现在,这一件事还是我们家茶后的消遣话题。哈哈!有趣吧!我的童年就是这样,傻事趣事还有一箩筐呢。童年让人回味无穷!(文/吴锦程)