Human relations the person that but an university is firm,graduates. She wants to go an isle goes vacationing, because the environment over there is special good, the scenery is very beautiful.
伦可是一位大学刚毕业的人。她想去一个小岛度假,因为那里的环境特别好,景色很美丽。
Human relations a good friend that can invite her goes vacationing with her together island. Human relations the island that can be in arrives among still have island of a barren, and human relations can mix her friend, because of boat dash against reef and cannot go going vacationing island, they can wait twice to come to help on barren island.
伦可邀请了她的一位好朋友跟她一起去度假岛。伦可所在的岛到中间还有一座荒岛,而伦可和她的朋友,就因为船撞上了礁石而去不了度假岛了,她们俩只能在荒岛上等待救援。
Suddenly a cold wind blows barren island, can't help making they hit a shiver, to barren look in the island, see here greenery is shady only, have ghastly atmosphere quite.
忽然荒岛一阵寒风吹来,不禁使她们打了个哆嗦,向荒岛深处望去,只见这里绿树成荫,怪有一点阴森的气氛。
They two feeling to go down so is not method, the murmur verbose with hungry abdomen cried. So they seek food twice in close from the beach place.
她们两觉得这样下去不是办法,肚子都饿的咕噜噜叫了。所以她们两个便在离沙滩近的地方寻找食物。
Passed a little while human relations can find a coco. This coco is very thin also do not calculate tall, immediately they two searched to grow long bamboo pole, hit coconut tree from the tree. They two found out the pocket knife that takes from knapsack, in the disclose on coconut milk a few holes, drank coconut juice again.
过了一会儿伦可找到了一棵椰子树。这棵椰子树很瘦也不算高,随即她们俩找来了一根长长的竹竿,把椰子从树上打了下来。她们俩从背包里找出了带出来的小刀,在椰子汁上捅了几个洞,再喝了椰汁。
They continue the thing is sought in the woods. Go this more go in some, those cuting branch, left right, of the Gong Gong of leg lay off them fine.
她们继续去树林里搜寻东西。这次走的更进去些,那些尖利的树枝,左一条右一条的,把她们的腿划出红红的细条。
They also found tree of a banana in the place among the island eventually, tremendous leaf fell several come down. Human relations can be in again the leaf that banana found a few softness on the side of the tree. Human relations can bring back these leaf all on the beach.
她们也终于在岛中间的地方找到了一棵芭蕉树,巨大的叶子都落了好几片下来。伦可又在芭蕉树旁边找到了几片柔软的叶子。伦可把这些叶子全都带回沙滩上。
The leaf make it that they use that softness pillow, in the leaf shop that cultivates with banana one piece is on the beach. Take a lid to be on the body again. Temporarily the bed has been done!
她们用那柔软的叶子做成了枕头,在用芭蕉树的叶子铺一张在沙滩上。再拿一片盖在身上。一个临时的床就做好了!
The following day early in the morning, they two with respect to the reverse side to the island, seek a few useful things.
第二天一早,她们俩就到岛的背面,寻找一些有用的东西。
They did not find the leaf with one dry caboodle a little while. With a small pond and two eggs, but they feel these two eggs may be mew. They go to the side of the pond, see this water is very clean drank a few compositions first mouth.
她们不一会儿就找到了一堆干燥的叶子。与一个小池塘和两个蛋,但他们觉得这两个蛋可能是海鸥的。他们走到池塘边,见这水很干净就先喝了几口。
They were taking dry leaf and egg to return a beach to go up. They turned over a small makeup from knapsack again lens, use the reflex of sunshine, ignited dry leaf.
她们拿着干燥的叶子和蛋回到了沙滩上。她们再从背包里翻出了一个小小的化妆镜,利用阳光的反射,把干燥的叶子点燃了。
They gathered a mineral spring water bottle that has an in part only by the woods again, they wash water bottle of half mineral spring clean, take when boiler, reload the water of a bit pond, put down the egg. And the egg passed a little while only ripe.
她们又在树林旁边捡到了一个只有一半的矿泉水瓶,她们把一半矿泉水瓶洗干净,拿来当锅,再装一点池塘的水,把鸡蛋放下去。而鸡蛋只过了一会儿就熟了。
Arrived midday, the sun is very big, they on the side of the pond that those things move two pillows to insular the reverse side, nap become aware a little while. They are mixed by right of their wisdom laborious, searched extremely wonderful hiding place.
到了中午,太阳很大,她们俩把枕头那些东西搬到了岛背面的池子旁边,小睡了一会觉。她们凭借自己的智慧和勤劳,寻找到了无比奇妙的藏身之所。
Woke at this moment human relations see a boat is coming over toward them suddenly, they still think is rescuing boat. She goes to the beach to look, just discover that is the boat of a pirate. She woke associate up immediately, in the center of hide to the island together.
这时醒了的伦突然看到一条船正朝她们过来,她们还以为是救援船。她走到沙滩上一看,才发现那是一条海盗的船。她马上叫醒了伙伴,一起躲到岛的中央。
At this moment, pirate had arrived seaside, they go to the beach. Two pirate are wanting to come in in the woods, at this moment again a pirate says with them: “ this track takes outside, so this nobody, we go. A few pirate listened to ” , face about takes a boat, embarkation went.
这时,海盗已经到了海边,他们走到了沙滩上。有两个海盗正要进来树林里,这时又有一个海盗跟他们说:“这个脚印是往外走的,所以这没人了,我们走吧。”几个海盗听了,转身走回船上,开船走了。
Human relations but after they affirm pirate went, just go carefully.
伦可她们确认海盗走了以后,才小心地走出来了。
Now their abdomen hungry, they must go to those who eat seeking a site again. This they search arrived a few fruit, still have a in pond small fry.
现在她们肚子又饿了,她们又得去搜寻点吃的了。这次她们只搜到了一些果子,还有池子里的一只小鱼苗。
They ate to arrive again in the evening. Human relations the voice that can hear a plane suddenly with his associate, take torch, keep to the sky brandish is worn.
她们吃完又到了晚上。伦可和他的伙伴忽然听到了飞机的声音,就拿起火把,向天空不停地挥舞着。
The person above the plane saw them, a rapid plane slowly descend come down, and they take blanket roll twice rapidly, entered a plane.
飞机上面的人看到了她们,飞快的把飞机慢慢的降落下来,而她们俩则赶紧拿起背包,登上了飞机 。
This story told me: In the life we can encounter a few difficulty, the state of mind that we should have held this time, solve these problems together with everybody.
这个故事告诉了我:在生活中我们会遇到一些困难,这个时候我们应该保持好的心态,并和大家一起解决这些问题。(文/柯影)