Too good! The friend sent me a lovely small hamster, when what I see it that was enchanted momently. Two small hamster are held in the arms in posse, still be in all over stop not the dwelling place shakes, the child that does not have safe feeling like two it seems that is general, I was carried came home happily only among them.
太好了！朋友送给了我一只可爱的小仓鼠，当我看见它的那一刻就被迷住了。两只小小的仓鼠抱在一团，全身还在止不住地抖动，看起来就像两个没有安全感的孩子一般，我挑了其中一只就开开心心地回家了。
After returning the home, I find a place for it first was in in a simple and easy little container, bought a big basket to serve as its new home to it. There are a few wood chips only in the little container that it stays in, other whats are done not have, but that bub lives very comfortably also. Passed a few days, bought big basket arrived, bub occupy its new home. It creaks happily, I sit to look at it silently, see its whole body is snow-white only, what there is a grey black on the back is linear, greatly the eye like gem is glistening, two small claw are brushy, small tail is short, very lovely.
回到家后，我先将它安置在了一个简易的小笼子里，并给它买了一个大笼子作为它的新家。它住的小笼子里只有一些木屑，其他什么也没有，但是那小家伙住得也很舒服。过了几天，购买的大笼子到了，小家伙住进了它的新家。它开心地吱吱叫，我坐下来静静地看着它，只见它全身雪白，背上有一条灰黑色的直线，大大的宝石般的眼睛亮晶晶的，两个小爪子毛茸茸的，小小的尾巴短短的，十分可爱。
Once, my mood is not auspicious, go to it then before want to talk about confabulate with it, bub is like is detection my a load on one's mind is average, collect arrives my before catch with small claw catch me, seeming is right I say: "Small host, not grouchy! I accompany you to play. " I also very cooperate the ground to touch it gently with the hand, crossed it a little while to bent over comfortably to be asleep on my hand unexpectedly. I laughed happily, my heart is extremely right now cheerful.
有一次，我的心情不大好，于是就走到了它的面前想和它谈谈心，小家伙好像是看穿了我的心事一般，凑到我的面前用小小的爪子抓抓我，好像是对我说：“小主人，别不高兴啊！我陪你玩儿吧。”我也很配合地用手轻轻抚摸它，过了一会儿它竟舒服地趴在我的手上睡着了。我开心地笑了，此时我的内心无比愉悦。
Feed to it of course feeding also is must, but this only small hamster is too small still, cannot eat rat food to it, can drink milk only. Then I am nursed to it with small ladle, bub extends the ligule head bit by bit with that tender pink to drink, appearance of its that humourous lets me laugh rock. At this moment, my mood is not carried have many became good.
当然给它喂食也是必须的，但是这只小仓鼠还太小，不能给它吃鼠粮，只能喝牛奶。于是我就用小小的勺子给它喂奶，小家伙伸出那粉嫩的小舌头一点一点地喝，它那滑稽的样子让我笑得前仰后合。这时，我的心情别提有多好了。
This only small hamster brought joy and happiness to me, I if only it can be accompanied forever be beside my!
这只小仓鼠给我带来了快乐和幸福，我真希望它能永远陪在我的身边呀！