“ solstitial ” also calls “ potlatch ”“ inferior year old ”“ is long to section ” , it is one of 24 solar term, be in annual 23 days of arrival December. In the Northern Hemisphere that we live, solstitial it is daytime the shortest, a the night is the longest day, also be the beginning of ” of coldest days of the “ on Chinese traditional solar term. Solstitial the beginning that is cold winter not only, also be Chinese folk's main traditional festival, in have “ in ancient times solstitial the view that is like year of ” greatly.
“冬至”也叫“冬节”“亚岁”“长至节”，是二十四节气之一，在每年12月的23日到来。在我们生活的北半球，冬至是白昼最短，黑夜最长的一天，也是中国传统节气上“数九寒天”的开始。冬至不仅是寒冬的开始，也是中国民间重要的传统节日，在古时有“冬至大如年”的说法。
About solstitial, of each district consuetudinary also be each has his strong point. Old in the past Beijing has “ of ” of face of solstitial and muddleheaded Summer Solstice consuetudinary; Henan has those who eat “ to hold aspic ear ” is consuetudinary; Have what begin from Chinese generation is solstitial those who eat dog meat is consuetudinary; Those who Changjiang Delta a region of rivers and lakes eats meal of red bean polished glutinous rice is consuetudinary;
关于冬至，各地的习俗也是各有千秋。过去老北京有“冬至混沌夏至面”的习俗；河南有吃“捏冻耳朵”的习俗；有从汉代开始的冬至吃狗肉的习俗；有江南水乡吃赤豆糯米饭的习俗；有闽南地区吃汤圆、拜祭祖先的习俗。
I am born on a northeastern small town, solstitial although what do not have special consuetudinary. But the grandfather is an old person that pays attention to traditional festival very much. He can be in solstitial this day, the family member that invites the older generation in the home is excellent in eat dumpling together.
我出生在东北的一座小镇上，冬至虽然没有什么特殊的习俗。但是爷爷是一位非常注重传统节日的老人。他会在冬至这一天，邀请家里老一辈的亲人到家里一起吃饺子。
This year solstitial, also be such. Solstitial this day of early morning, there is light snow outside the window, people sits the home in house to eating reeky dumpling. Mischievous our not reconciled to just views and admire the Xue Jing outside the window silently, then I am taking brother little sister to go out to ice-skating together. It is moment those who reveal me is absolutely vivid! I turn on glacial face a circle, the clap after brother little sister sees applauds. The brother also comes add trouble to, he jumps on glacial face very quickly, the foot issues glance, threw mound of big fart of a composition. I and little sister run over at once uprear little brother, the little brother did not cry, burst out laughing instead. The elder inside house people hear laughter in succession to look outside the window, it is in that way harmonious that the warmth inside the mirth of outdoor and house looks right now.
今年的冬至，亦是如此。冬至这天清晨，窗外下着小雪，家人们坐在屋里吃着热气腾腾的饺子。顽皮的我们不甘心只是静静地观赏窗外的雪景，于是我带着弟弟妹妹一起出去溜冰。是时候展示我的绝活啦！我在冰面上转一个圈，弟弟妹妹看到后拍手叫好。弟弟也来凑凑热闹，他在冰面上纵身一跃，脚下一滑，摔了一个作文大屁墩儿。我和妹妹连忙跑过去扶起弟弟，弟弟并没有哭，反而哈哈大笑起来。屋内的长辈们听见笑声纷纷向窗外望去，屋外的的欢笑和屋内的温馨此时看上去是那样的和谐。
The period of the day from 11 a.m. to 1 p.m. is divided in, our family goes to a park seeing glacial carve. It is at the door the park, can see two martial lions put vulture on the ice. Go in, can saying really is world of an ice and snow! The glacial carve of all kinds of strange things falls in the set off of sunshine, gave out the ray of multicoloured, it is good-looking very! Take the place among the park, have a ” of tremendous “ old Buddha, I and younger sister of brother younger brother and sister run over to watch ” of this “ immortal. See put the palms together of little brother both hands only, before Buddha of worship on bended knees, resembling is to praying like what, still say that is secret, I and little sister photograph are inspected laugh. Again in the future goes, have several sliding board that make with ice, children are discharging cue, prepare one definitely …… of relative superiority or inferiority
中午时分，我们一家人去公园看冰雕。在公园门口，就可以看见两只威武的狮子冰雕。走进去，真可以说是一个冰雪世界！千奇百怪的冰雕在阳光的映衬下，发出了五颜六色的光芒，甚是好看！走到公园中间的位置，有一个巨大的“老佛爷”，我和弟弟妹妹都跑过去观看这位“神仙”。只见弟弟双手合十，跪拜佛前，像是在祈祷什么似的，还说那是秘密，我和妹妹相视一笑。再往后走，有好几个用冰做的滑梯，孩子们排着长队，准备一决高下……
Colour of sky gradually late, the park in the evening is compared at ordinary times many the park is good-looking. All glacial carve fall in the map of moon and lamplight ignore bright ignore dark, if show,be like concealed, we as if place oneself is in terrestrial elfland.
天色渐晚，晚上的公园比平时的公园好看的多。所有的冰雕在月光和灯光的映射下忽明忽暗、若隐若现，我们仿佛置身在人间仙境中。
We pull a hand to stroll to go up in the way home, although our solstitial without what special place. But relapse in epidemic situation now, the family can be together happily is a kind of happiness! Du Fu of no less than is said day of “ climate occurrences in human life is urged, solstitial Yang Shengchun comes again. ” wishs epidemic situation goes at an early date, we salute the advent of the Spring Festival smoothly.
我们牵手漫步在回家的路上，虽然我们的冬至没有什么特别之处。但是在疫情反复的今日，一家人能够开心的在一起就是一种幸福吧！正如杜甫所说“天时人事日相催，冬至阳生春又来。”愿疫情早日过去，我们可以顺利地迎接春节的到来。(文/任星竹)