I from last year when want to follow father study fishing. But father always says I am improper, and say him job is very busy, accompany me to practice fishing without time, eventually father does not go to work today, and enrage every day today all the more good, in me hard below suppliance, father promises to take me to learn fishing eventually.
我从去年的时候就想跟着爸爸学习钓鱼。但是爸爸总说我不合适,而且说自己工作很忙,没有时间陪我练习钓鱼,终于今天爸爸不上班,而且今天天气格外的好,在我苦苦的哀求下,爸爸终于答应带我去河边学习钓鱼。
We take fishing rod from inside the home, one grows fishing rod, a short fishing rod, bought a lot of bait to market of water flea of painting of flowers and birds in traditional Chinese style again next. The bait that father says fishing is best is to use an earthworm, but the earthworm on market cannot be bought rarely now, so we can choose to fished with corn bug only.
我们从家中带上鱼竿,一根长鱼竿,一根短鱼竿,然后又到花鸟鱼虫市场上买了很多的鱼饵。爸爸说钓鱼最好的鱼饵是用蚯蚓,但是现在集市上蚯蚓很少买不到,所以我们只能选择用玉米虫来钓鱼了。
Father drives a brook outside taking me to come to environs area. After we get off, father was taking me to find a suits fishing place side the river. Father says fishing must choose a good weather, and must do not have wind, otherwise if can affect fishing.
爸爸开车带我来到了市郊区外的一片小河。我们下车以后,爸爸带着我找到了河边一个适合钓鱼的位置。爸爸说钓鱼一定要选择一个好天气,而且一定要没有风,否则的话会影响钓鱼的。
We take out fishing rod, father edge explains edge operation, above all father takes piscine line first, father says to this kind of stronger route must choose when choosing piscine route, and cannot too thick also cannot too fine. Father is saying, tie piscine line go up in fishing rod, adjust suitable length, a small fishhook is taken from satchel again later, father says: The choice of “ fishhook also is very important, should see you want to angle what kind of fish, if be to compare a bit bigger fish, be about to choose a bit bigger fishhook, picture small fish writes a composition more quite inside this brook today, we are about to choose this kind of smaller small fishhook ” . My serious and careful audition is worn each sentence that father explains. Next the move that oneself explain according to father, the small fish lever me bind on piscine line, bind on fishhook, hang bought corn bug bait to fishhook subsequently, next piscine line fishhook gently swing a brook inside, awaiting silently, what father says it is the most important to fish to still have is to should wait, if do not have stick-to-itive to await,father says, it is to won't angle of the fish.
我们拿出鱼竿,爸爸边讲解边操作,首先爸爸先将鱼线取出来,爸爸说在选择鱼线的时候一定要选择这种比较结实的线,而且不能太粗也不能太细。爸爸说着,将鱼线绑在鱼竿上,调整到适合的长度,之后又从书包里拿出来一个小小的鱼钩,爸爸说:“鱼钩的选择也是很重要的,要看你想钓什么样的鱼,如果是比较大一点的鱼,就要选择大一点的鱼钩,像今天这条小河里面小鱼比较多作文,我们就要选择这种比较小的小鱼钩”。我认真仔细的听着爸爸讲解的每一句话。然后自己按照爸爸讲解的步骤,将我的小鱼杆儿绑上鱼线,绑上鱼钩,随后将购买的玉米虫鱼饵挂到鱼钩上,然后将鱼线鱼钩轻轻的甩到小河里边,静静的等待着,爸爸说钓鱼还有一个最重要的就是要等,爸爸说如果没有耐心的等待,是不会钓上来鱼的。
At the beginning I always do not have patience, ten minutes, 20 minutes still swallow the bait without the fish, I begin to become impatient, adjust in father's patience below, the calm that I just put the state of mind. Eventually emperor day does not lose an observant and conscientious person, waiting probably 35 minutes when, my fishing rod shook suddenly. Follow father's guidance at that time, gently pull the string that draw a fish, angle the small fish with a big palm eventually next. Angle the fish to disembark that is flashy, I open a result to wanted start to come simply! Inner joyance does not know to be described with what language.
一开始我总是没有耐心,十分钟、二十分钟仍然没有鱼上钩,我就开始变得急躁了,在爸爸的耐心调整下,我才把心情放的平静下来。终于皇天不负有心人,在等了大概35分钟的时候,我的鱼竿突然抖动了一下。这时候跟着爸爸的指导,轻轻的拽拉鱼线,然后终于将一条手掌大的小鱼钓上来了。将鱼钓上岸的那一瞬间,我简直开心得都要跳起来了!内心的喜悦不知道用什么语言来形容。
That day I angled with father full a pail fish, although piscine build is not big, but I am already happy, because this is me,first time study fishs.
那一天我跟爸爸钓了满满一桶的鱼,虽然鱼的个头不大,但是我已经开心的不得了了,因为这是我第一次学习钓鱼。
After this fishing study is over, I understood eventually, no matter do what thing to must have patience, impatient cannot eat to heat up bean curd. Be an upright person at ordinary times also is same, must static next hearts come, important matters of such ability make it.
这次钓鱼学习完以后我终于明白了,无论做什么事情一定要有耐心,心急吃不了热豆腐。平时做人也是一样的,一定要静下心来,这样才能做成大事。(文/13930463541)