My uncle drove a big company, the car that drive also with respect to tens of thousands of, he not only to oneself a little dig or dig out with a finger or sth pointed, the dress wears also not be famous brand, very simple, connect the son to him same also dig or dig out with a finger or sth pointed, also do not buy even the toy a few to him.
我的叔叔开了一家大公司,开的车也就几万,他不但对自己有点儿抠,衣服穿的也不是名牌的,很朴素,就连对他的儿子也一样抠,就连玩具也不给他买几个。
But, our village should build the school, one person contributes requirement villager a bit money, the uncle contributed 500 thousand yuan at a draught, it is our village is contributed most, I know, he is to want to became famous.
但是,我们村要建学校了,要求村民一人捐一点儿钱,叔叔一下子捐了50万元,是我们村捐最多的,我知道,他是想要出名。
One day, I go to uncle home playing, playing the game that carries ancient poetry on the back with the cousin, abrupt, the somebody outside the door is in knock, the cousin opened the door, it is a woman, there is a piece of scrip on her hand, ask: "Is your father in the home? " the cousin replies: "In, be in a room. " saying, he called his father, his father heard sound to come out from the room, see that woman, he is open-eyed ask: "Occupied? "Occupied??
有一天,我去叔叔家玩,正在和堂弟玩背古诗的游戏,突然,门外有人在敲门,堂弟把门打开了,是一位妇女,她手上拿着一张纸条,问:“你爸爸在家吗?”堂弟回答:“在,在房间。”说着,他把他爸爸叫了出来,他爸爸闻声从房间出来了,看见那位妇女,他惊讶把问:“有事吗?”
The woman says: "You look, our home is so difficult, can with before do 5000 when borrow us return us? Can with before do 5000 when borrow us return us??
妇女说:“你看啊,我们家那么的困难,可不可以把之前借我们的5000块还给我们?”
The uncle was stupefied a little while, went to a room taking 5000, handed that woman, I am thinking: Uncle also too not pure, lent others money, also do not return, even people comes to cry.
叔叔愣了一会儿,去房间拿了5000块,递给了那位妇女,我在想:叔叔也太不地道了,借了别人钱,也不还,还要别人上门叫。
Once, I still play in uncle home, as it happens, that woman that will look for an uncle also came, I think: Be not being become hard is last what the uncle returns is insufficient, still borrow a fault? In their dialog, I knew, the woman's husband is work together with them, but. When his husband makes a drop, gave traffic accident, went, when the woman is receiving hangover, discovered the receipt for a loan that borrows money to give an uncle. Discover on note later, a Wang had returned that money.
又有一次,我还在叔叔家玩,正好,那位来找叔叔的妇女也来了,我想:难不成是上次叔叔还的不够,还是借错了?在他们的对话中,我知道了,妇女的丈夫是和他们一起工作,但是。他丈夫做滴滴时,出了车祸,走了,妇女在收遗物时,发现了借钱给叔叔的借条。后来在笔记上发现,阿旺已经还了那笔钱。
The woman is taking money in past bag, the uncle saw, say hastily: "Need not, we also inconvenient moment. We also inconvenient moment..
妇女正往包里拿钱,叔叔见了,急忙说:“不用了,我们也有困难的时候。”
I listened, had good opinion again to the uncle, uncle the figure in my memory immediately lofty rise.
我听了,对叔叔又有了好感,叔叔在我心目中的形象顿时高大了起来。