Arrive eventually on Saturday, busied the father mother of a week can pass satisfied on the weekend. Mom asks me: What does “ our lunch eat? What do you want to eat most? ” my truly ponders the ground to blurt out: “ dumpling! It is dumpling of course! ” ate full rice meal of a week, irritated irritated dead, I should eat appetizing dumpling today! Think straight dribble. Mom feels my smilingly ground fatherlily to say: “ is good, good, wrap dumpling to eat to you today. ”
终于到星期六,忙碌了一周的爸爸妈妈可以过个惬意的周末啦。妈妈问我:“咱们午饭吃什么?你最想吃什么?”我不假思索地脱口而出:“饺子!当然是饺子!”吃了整整一星期的大米饭,烦都烦死了,今天我要吃香喷喷的饺子啦!想想就直流口水。妈妈慈爱地摸摸我的头笑眯眯地说:“好,好,今天就给你包饺子吃。”
Mom and father began to rise busily, father is in charge of knead dough, mom is in charge of agitate stuffing, not a little while, plan working be in order. Next, father mother begins to cooperate with division of labour packet of dumpling. Mom adroitness ground holds the dumpling skin of father roll in the palm in the hand, with small spoon dip makings removing stuffing is filled into dumpling skin, next dumpling skin 50% discount, hold in coping with right hand forefinger and thumb, live with other finger approach the brim of dumpling skin, squash a few times forcibly, a dumpling has been held.
妈妈和爸爸就开始忙碌起来了,爸爸负责和面,妈妈负责搅馅,不一会儿,准备工作就绪。接下来,爸爸妈妈开始分工合作包饺子。妈妈熟练地把爸爸擀的饺子皮托在手里,用小勺舀起馅料填进饺子皮,然后把饺子皮对折,用右手食指和大拇指在顶部捏一下,用其他的手指拢住饺子皮的边缘,用力挤压几下,一个饺子就捏好了。
Mom movement is adept, wrapped ten dumpling easily. My itch to try, say: “ mom, it is not difficult to do dumpling so! I also want to try. ” mom is laughing to say: The thing that ” looks simple, do it is certain and easy to do not write a composition. I say ” : Is “ done not have so exaggerative? Do not believe me the bag looks to you! ”
妈妈动作娴熟,轻松地包了十几个饺子。我跃跃欲试,说:“妈妈,原来做饺子并不难呀!我也想试一试。”妈妈笑着说:”看起来简单的事情,做起来不作文一定容易。”我说:“没那么夸张把?不信我包给你一个看看!”
My confidence chock is learning mom to do appearance to wrap. Put stuffing, 50% discount, hold an edge, everything is so successful, I am blinking an eye cock-a-hoop to mom, “ how, am I wrapped well? ”
我信心满满地学着妈妈做起样子包起来。放馅、对折、捏边,一切是那么的顺利,我得意洋洋地向妈妈眨着眼睛,“怎么样,我包得不错吧?”
“ my girl, quick look look your dumpling, the skin is maintained by stuffing, let the cat out of the bag, ha! ” father is taking derisive tone to say.
“我的闺女呀,快瞧瞧你的饺子吧,皮被馅撑开了,露馅啦,哈哈!”爸爸带着嘲笑的口气说。
I am anxious the ground to mom ask for help: Skin of “ dumpling pop, how to do? Mom? ” mom sincere words and earnest wishes says to me: The thing that “ looks simple, do true not certain and easy! Place of ” my modesty nods.
我着急地向妈妈求救:“饺子爆开皮了,怎么办呀?妈妈?”妈妈语重心长对我说:“看起来简单的事情,做起来真不一定容易!”我谦虚地点点头。
Mom has taken steamed stuffed bun to studying seriously: You see “ , dumpling stuffing leaks from bottom, it is you when squashing, exert oneself to do sth. too big. We wraps again, exert oneself to do sth. this a bit smaller. ” I am cautious wrapped afresh again according to mom's requirement, did not resemble splitting in that way last as expected. Mom sets upright thumb to nod assist for me, father casts the sunlight of favorable view to me.
妈妈拿过包子认真地研究着:“你看,饺子馅是从底部漏的,是你挤压的时候用力太大了。咱再包一个,这次用力小一点。”我小心翼翼按照妈妈的要求又重新包了一个,果然没有像上次那样裂开了。妈妈竖大拇指为我点赞,爸爸向我投来赞许的目光的日光。
Dumpling is boiled came out, ground of my be perfectly satisfied is eating the dumpling that steam head vacates, the Biediduomei in the heart!
饺子煮出来了,我心满意足地吃着热气脑腾的饺子,心里别提多美了!(文/尹思涵)