In dry,crisp air of autumn afternoon, we are in of the teacher guide below, watch the football game that other classes or grades in school holds to school sports ground.
在一个秋高气爽的下午，我们在老师的带领下，到学校操场观看其他班级举行的足球比赛。
We arrived to appoint a place, enter the court the people below is preparing severally. On match field, the team member that prepares the contest people be eager for doing sth, each spirit enlivens, wanting to be class win honour for! Some team member two two a flock of likelihoods are discussing tactics; Some team member, extend oneself body, doing the warm-up before contest. Below match field, classmates also seek the optimal seat that good view surpasses in succession, on the ground and sit, raise one's head and look in order to long for, the young associate of those in threes and fours is saying a private words, I guess a likelihood is which is discussing after all square meeting carries off last victory!
我们到了指定地点，场上场下的人们都在各自准备着。比赛场上，准备比赛的队员们摩拳擦掌，个个精神抖擞，都想着为班级争光呢！有的队员两两一群可能在讨论战术；有的队员，舒展自己的身体，在做赛前的热身运动。比赛场下，同学们也纷纷找好观赛的最佳位置，席地而坐，翘首以盼，那些三五成群的小伙伴说着悄悄话，我猜可能是在讨论着到底是哪方会夺得最后的胜利吧！
Ring as gun of “ phut ” , player people each with respect to everybody, ref reminds each team player: “ match begins! ” one's voice in speech just fell, after seeing green line player grabs a ball only, right leg toes step on, left foot is crossed forth, fierce kick ahead, an operation is like a tiger suddenly, he is rapid run quickly to goal. Player of the other side is in hot pursuit, chase intercept. Green line player is left hide right shine, leave ball control in his foot from beginning to end, with breathtaking speed and nimble skill dribble, kickball, next his situation with the as sudden as lightning, develop a tight encirclement, fly by easy stages a full marks / one foot, kick to goal, the arrow that the ball resembles leaving spring shot goal euqally. “ ball is entered! ” full-court boils immediately rise! Classmates cheer encouragement, hubbub as one falls!
随着“砰”的一声枪响，球员们各就各位，裁判员提醒各队球员：“比赛开始！”话音刚落，只见绿队球员抢到球后，右脚一蹬，左脚往前一跨，猛的向前一踢，一顿操作猛如虎，他飞快的向球门奔去。对方球员穷追不舍，围追堵截。绿队球员左躲右闪，始终将球控制在自己的脚下，以惊人的速度和敏捷的身手运球、踢球，然后他以迅雷不及掩耳之势，冲出重围，从容不迫的飞起满分/一脚，向球门踢去，球像离弦的箭一样射进了球门。“球进啦！”全场顿时沸腾起来！同学们欢呼鼓舞，呐喊声此起彼伏！
The match continues, yellow team is unwilling also give the impression of weakness, discovered the flaw of green line it seems that, changed tactics. They surround that player all round first, see disease of eye of player of a yellow team is swift-handed only subsequently, green line player develops like fierce tiger before, tick off with left foot, seize ball “ from the crural edge of the other side ” in the past, reoccupy right leg forward the goal of the other side is kicked, other yellow team classmate sees procurable already, after close therewith. Look at their tacit eyes, they are mutual cooperation, cooperate each other, the dribble, get sth done without any letup that pass a ball, break through the line of defence of green line time and again. Eventually, cooperate to fall in the tacit understanding of yellow team player, see player of a yellow team only a body rotates, with false action type, the judgement of promiscuous goalkeeper, effort of spent whole body, aim goal, kick to goal, the ball was entered. Erupt again below field an enthusiastic applause.
比赛继续，黄队也不甘示弱，似乎发现了绿队的漏洞，改变了战术。他们先将那名球员团团围住，随后只见一名黄队球员眼疾手快，猛虎一样冲到绿队球员的面前，用左脚一勾，从对方的脚边把球“夺”了过去，再用右脚朝着对方的球门踢去，其他黄队同学见已得手，紧随其后。看着他们默契的眼神，他们互相协作，相互配合，运球、传球一气呵成，屡屡突破绿队的防线。终于，在黄队球员的默契配合下，只见一名黄队球员一个身体旋转，用虚假的招式，混淆守门员的判断，用尽全身力气，对准球门，踢向球门，球进了。场下又爆发出一阵阵热烈的掌声。
Through the intense contend of two teams, finally, yellow team with 2: 1 carried off champion.
经过两队的激烈角逐，最后，黄队以2：1夺得了冠军。
This match, team member people true it may be said is “ battle of wits fights brave ” , the spirit that they go all out in work tenaciously affected me, also let me feel the power of unitive cooperation!
这场比赛，队员们真可谓是“斗智斗勇”，他们顽强拼搏的精神感染了我，也让我感受到了团结协作的力量！(文/李雨默)