Summer, scorching, dog tail grass is bending a waist, panting, a pair of downhearted about. Cicada roars in ground of the shout oneself hoarse on the tip of a tree: "Good heat! Good heat! " seeming is the attention that this lively cry drew wind, wind came, it still was brought all round black clouds. Black clouds gathers together to here from far and near, form black network of a piece of close windtight quickly, in dark cloud layer, one field heavy rain is fermenting. Far transmits depressing sound, indistinct, be like if not have,have.
夏日，骄阳似火，狗尾巴草弯着腰，喘着粗气，一副无精打采的模样。知了在树梢上声嘶力竭地吼叫：“好热啊！好热啊！”好像是这热闹的叫声引来了风的注意，风来了，它还带来了团团乌云。乌云从四面八方向这里汇聚，迅速地结成一张密不透风的黑网，黑暗的云层里，一场大雨正在发酵。远处传来几声沉闷的声响，隐隐约约，似有若无。
A dazzling white smooth thrill through, illuminate sky and earth well-illuminated, what sweep off darkness brings is depressing, the lightning that that path horizontal stroke flies to, resemble Jin Long moves back and forth in night sky, bump into the sky scattered here and there, misshapen not neat! "Rumble grand " Jing thunder rings, cicada did not cry, seeming is the move that be frightened by this deafening thunder. Hear wind is in only shout, the earth seems to be in quaky, breath.
一道耀眼的白光闪过，把天空和大地照得通亮，扫去黑暗带来的沉闷，那一道道横飞的闪电，像一条条金龙在夜空里穿梭，把天空撞得七零八落，残缺不齐！“轰隆隆”一声惊雷响起，知了不叫了，好像是被这震耳欲聋的雷声吓着了。只听见风在嘶吼，大地都好像在战栗、喘息。
, two... rained! Rain is bigger and bigger, between flint of light produced by electricity, the situation with topple the mountains and overturn the seas issues cloudburst from the come down in torrents in the sky. Harships is cut like small knife to tree of flowers and plants. Sapling considers erect in this violent storm back hard, delicate leaf breaks up up and down in fierce wind fly. The green hill of far was obscured by the pluvial shade of grey black, rain issues fiercer more, seeming is a huge an eccentric person should gobble up everything.
一滴，两滴……下雨了！雨越来越大，电光火石之间，倾盆大雨以排山倒海之势从天空中倾泻而下。风雨像刀子一样割向花草树木。小树努力想在这狂风暴雨中挺直腰板，娇嫩的花瓣在狂风中上下翻飞。远处的青山被灰黑色的雨帘遮住了，雨越下越猛，好像是一只巨大的怪物要吞噬一切。
The raindrop with big beans is bungled on road, the rainwater on the ground gathers together together, they formed each greatly small loblolly, raindrop as two army the drumbeat when be at war, resemble the hoofbeat that the zebra on African llano gallops again, very fast, loblolly was strung together to be in one case, form a brook, they flow to the across of the road. The leaf of lotus by harships fetch down, they swim in the pond like pink boat ah swim, slowly, rain is little, pluvial silk falls on the hand, icy cool.
豆大的雨点砸在道路上，地上的雨水汇聚在一起，它们形成了一个个大大小小的水洼，雨点如同两军交战时的鼓点，又像非洲大草原上斑马奔腾的蹄声，很快，水洼被串在了一起，形成一条条小溪，它们流向路的另一边。荷花的花瓣被风雨打落，它们像粉色小船似的在池塘里游啊游啊，慢慢地，雨小了，雨丝落在手上，冰凉凉的。
The day does not know when to become again of La La, black clouds also does not have breath ground retire soundlessly, on far green hill one fresh and green be about to drip. Small dragonfly did not know to fly from where again, below the sunshine after rain brace up the wing flies, cicada bends over to crying on the tree: "Very comfortable! Very comfortable! " birdie also the drip on shrug off wing, stand in the Gao Ge on branch, dog tail grass stood afresh again, swaying to the top of one's bent in gentle breeze.
天不知何时又变得蓝蓝的了，乌云也无声无息地退去，远处青山上一片青翠欲滴。小蜻蜓又不知从哪儿飞了出来，在雨后的阳光下振翅飞行，知了趴在树上叫着：“好舒服啊！好舒服啊！”小鸟也抖去翅上的水珠，站在树枝上高歌，狗尾巴草又重新站了起来，在微风中尽情摇曳着。
Everything seems to be distinguished without what with a kind of green tea, but road both sides is reflexing the Xiaoshui of sunshine to tell me that rain however depression is not a dream.
一切好像和雨前没有什么区别，但道路两旁反射着阳光的小水洼却告诉我那场雨不是一场梦。