“ the cicada of this midsummer cries than which year be agitated, chinese parasol cultivates overgrowth of branches and leaves, below sunshine, have the boy of a giggle. ”
“这个盛夏的蝉鸣比哪一年都烦躁,梧桐树枝叶疯长,阳光下,有一个傻笑的少年。”
In one's childhood, the thing that I like most is great do mom in the morning rise, let her accompany me to turn on 9 rounds in downstair alley, examine common people people whether to live and work in peace and contentment, the life is happy, just agree to sleep. Our home fosters me to want to big love is not had as a child border character, others has difficulty to want to help, oneself also should share other happily.
小时候,我最喜欢的事便是大早上把妈妈闹起来,让她陪我到楼下弄堂里转上一两圈,查看百姓们是否安居乐业、生活幸福,才肯去睡觉。我们家从小就培养我要有大爱无疆的品质,别人有困难要帮助,自己幸福了也要分享给他人。
Impression is very deep is that thing, it is about in the beginning of epidemic situation erupts.
印象很深的是那件事,大约是在疫情爆发之初。
Epidemic situation is current, the people of the whole country is very panicky, and very sober however to the mom of householder, she gathers the family, attended a meeting, with fight like the group, begin to assign the task. Grandpa “ grandma, still have prevent aunt! You are in charge of the clean job of the family's disinfection! Elder sister, you are used only in the United States take care of had defended oneself! ”“ small grid, you rest with respect to …… ! ” my erect back instant collapsed to go down again: How does “ put me again outside ah! Him ” in the heart complain silently, but not dare phonate increases chaos.
疫情当前,全国人民都十分恐慌,而对于一家之主的妈妈却很冷静了,她把全家都聚在一起,开了个小会,跟作战小组似的,开始分配任务。“爷爷奶奶,还有杜阿姨!你们负责全家的消毒的清洁工作!姐姐,你在美国只用照顾防护好自己!”“小格子,你就……休息吧!”我挺直的腰板瞬间又塌了下去:“怎么又把我放在外面啊!”自己心里默默抱怨,但又不敢出声添乱。
A day busy busy went, I see when at dead of night, mom syares blankly to the phone, I push a crack between a door and its frame to look stealthily, full marks / the financial forms for reporting statistics that is a company so. I look at that one deficit, say in the heart: “ became deficient so much money, then I can want to visitting a site. ” mom grows long expiration at a heat, lean on the back of the chair: How can this do “ You, should begin contribution charity activity again, the money that which come to. ” stops in me of the doorway, astonied: “ money is become fortunately such, return come down. ”“ is original, mom is doing beneficent commonweal activity all the time. ” I stealthily close the door, consider silently in the heart: “ mom looks frosty, it is actually have enthusiastic person very much! I can be her pride really. ”
一天的忙忙忙碌碌过去了,我看到在深更半夜时,妈妈对着电话发呆,我推开门缝悄悄一看,满分/原来是公司的财务报表。我看着那一片赤字,心里说:“亏了这么多钱呢,那我可要省着点了。”妈妈长长的呼出一口气,靠在椅背上:“这可怎么办呦,又要开始捐款慈善活动了,哪来的钱啊。”停在门口的我,大吃一惊:“钱都亏成这样了,还捐钱。”“原来,妈妈一直都在做慈善公益活动啊。”我悄悄的把门关上,心里默默的琢磨:“妈妈看上去冷冰冰的,其实是个很有热心的人嘛!我可真为她骄傲。”
When I issue a building to take express delivery, saw a word on announcement column by chance: “ thanks ×× to be 100 thousand yuan of community contribution very. I stayed in ” suddenly for an instant, donated so much money so. “ hey You, awful wow, donated so much money again, this girl often has benevolence ……”“ yes ah, I remember just beginning to be contributed 339, in the speech that so much ……” walks along an edge to chat by the side of a few old ladies was being contributed to be passed into my ear again from the back.
在我下楼取快递时,碰巧看到了公告栏上的一句话:“十分感谢××为社区捐款的十万元。”我瞬间顿住了,原来捐了这么多钱啊。“哎呦,了不得的哇,又捐了这么多钱,这小姑娘老有善心的嘞……”“是的呀,我记得刚开始就捐了三四万吧,后面又捐了这么多……”几位老太太边走边聊天的话语传进了我的耳中。
Mom, you are in actually made so many contribution stealthily, you are in all the time it is a society silently to pay, consecratory. I feel proud for you really, you are my example forever!
妈妈,您竟然在暗地里做出了如此多的贡献,您一直在默默的为社会付出、奉献。我真的为您感到自豪,您永远是我的榜样!(文/梁依格)